1
00:00:23,540 --> 00:00:25,460
Robby.

2
00:00:28,790 --> 00:00:30,300
Robby.

3
00:00:30,300 --> 00:00:31,920
College-Kind rein
Atemnot ist da.

4
00:00:31,920 --> 00:00:33,340
- In Ordnung.
- Du bist ok?

5
00:00:33,340 --> 00:00:35,090
Ja.

6
00:00:35,090 --> 00:00:37,140
Ich wollte mit dem Patienten sprechen
im Sohn von Central 12,

7
00:00:37,140 --> 00:00:38,340
aber er ist abgehauen.

8
00:00:38,350 --> 00:00:39,430
Gibt es ein Problem?

9
00:00:39,430 --> 00:00:40,760
Äh, laut Mama,

10
00:00:40,770 --> 00:00:41,850
Sie hat eine Liste gefunden
von Highschool-Mädchen

11
00:00:41,850 --> 00:00:44,890
dass er gerne beseitigen würde.

12
00:00:44,890 --> 00:00:47,020
Was ist los?
mit Kindern heutzutage?

13
00:00:47,020 --> 00:00:48,940
Äh, meinst du
außer Social Media

14
00:00:48,940 --> 00:00:51,690
und die weltweite Pandemie
und die Umweltkrise?

15
00:00:51,690 --> 00:00:53,490
- Ja, ja, ja.
- Und Waffengewalt?

16
00:00:53,490 --> 00:00:55,200
Du bist ein verdammter Brunnen
der Hoffnung heute, nicht wahr?

17
00:00:55,200 --> 00:00:57,950
Nick Bradley, 19,
wurde von den Eltern als nicht ansprechbar befunden.

18
00:00:57,950 --> 00:00:59,370
Keine Medikamente, keine Allergien.

19
00:00:59,370 --> 00:01:00,950
Bei der Ankunft,
er atmete kaum

20
00:01:00,950 --> 00:01:03,290
mit punktgenauen Pupillen,
Bradykardie mit 38.

21
00:01:03,290 --> 00:01:05,000
Die Schüler antworteten auf Narcan:

22
00:01:05,000 --> 00:01:07,580
aber wir haben ihm einen Schlauch gegeben, als es ihm gehörte
Die Atmung nahm nicht zu.

23
00:01:07,580 --> 00:01:09,580
Irgendwelche Drogen oder Alkohol
vor Ort?

24
00:01:09,590 --> 00:01:11,130
- Nein.
- Anzeichen eines Traumas?

25
00:01:11,130 --> 00:01:12,380
Nichts.

26
00:01:12,380 --> 00:01:14,050
OK.
Öffne deine Augen, Nick.

27
00:01:14,050 --> 00:01:16,510
Auf drei.
Eins zwei drei.

28
00:01:18,430 --> 00:01:21,680
- Wo wurde er gefunden?
- Im Bett bei seiner Mutter.

29
00:01:21,680 --> 00:01:26,180
Die Pupillen sind 6 Millimeter groß,
nicht reaktiv.

30
00:01:26,190 --> 00:01:28,690
Die Herzfrequenz beträgt 64.
BP fährt Rad.

31
00:01:28,690 --> 00:01:31,480
Keine Reaktion auf Schmerzen.
GCS 3.

32
00:01:31,480 --> 00:01:34,030
- Passt das zu jedem Toxidrom?
- Nein.

33
00:01:34,030 --> 00:01:36,490
Wenn es nur Opiate wären
mit Narcan,

34
00:01:36,490 --> 00:01:38,820
er würde aus eigener Kraft atmen.

35
00:01:38,820 --> 00:01:41,030
Äh, Betablocker
sollte keine punktgenauen Schüler bekommen.

36
00:01:41,030 --> 00:01:42,530
Vielleicht hatten die Eltern welche

37
00:01:42,540 --> 00:01:43,620
verschreibungspflichtige Medikamente
in ihrem Badezimmer.

38
00:01:43,620 --> 00:01:45,290
Sie sind auf dem Weg.

39
00:01:45,290 --> 00:01:47,410
<i>Code-Trauma, Stufe 1,
ETA fünf Minuten.</i>

40
00:01:47,420 --> 00:01:49,750
Das ist ein Stand-Up-Scooter
Fahrer versus Autotür.

41
00:01:49,750 --> 00:01:52,000
- Kein Helm.
- Kein Blut im Bauch.

42
00:01:52,000 --> 00:01:57,130
Kein Perikarderguss,
und die Lungen sind oben.

43
00:01:57,130 --> 00:01:59,010
Hemocue ist gut, 15.

44
00:01:59,010 --> 00:02:01,850
- BP 84 über 58.
- Okay.

45
00:02:01,850 --> 00:02:03,810
Was ist Ihr Plan, Dr. Collins?

46
00:02:03,810 --> 00:02:07,770
Ähm, Push-Dosis-Epi,
0,1 Milligramm.

47
00:02:07,770 --> 00:02:10,190
Foley für Urin,
stabilisieren für CT,

48
00:02:10,190 --> 00:02:13,440
und wirf ein weites Netz.

49
00:02:17,570 --> 00:02:18,860
Wo--
Wohin gehen wir jetzt?

50
00:02:18,860 --> 00:02:20,700
Wir brauchen den Raum
für jemand anderen,

51
00:02:20,700 --> 00:02:23,700
aber du kannst dich in der Halle ausruhen
Bis wir Ihre Labore zurückbekommen.

52
00:02:25,370 --> 00:02:27,870
Deine Eltern müssen stolz sein.

53
00:02:27,870 --> 00:02:30,080
Einen Sohn als Arzt bekommen.

54
00:02:30,080 --> 00:02:32,750
Ja, denke ich.

55
00:02:32,750 --> 00:02:34,460
Ähm, wissen Sie,

56
00:02:34,460 --> 00:02:38,550
Ich war der Erste
in meiner Familie, um aufs College zu gehen.

57
00:02:38,550 --> 00:02:42,390
Wissen Sie, sie haben viel geopfert
um mich hierher zu bringen.

58
00:02:42,390 --> 00:02:43,970
Wie geht es Ihren Schmerzen, Mr. Milton?

59
00:02:43,970 --> 00:02:45,430
Äh, mir geht es gut.

60
00:02:45,430 --> 00:02:47,020
Könnte aber einen Latte gebrauchen.

61
00:02:47,020 --> 00:02:49,270
Das könnte zurückbringen
der Gallensteinschmerz.

62
00:02:49,270 --> 00:02:50,770
Wie wäre es mit einem Bourbon?

63
00:02:50,770 --> 00:02:52,480
Es ist kaum 8:00 Uhr.

64
00:02:52,480 --> 00:02:54,810
Äh, wie wäre es mit ein paar Eiswürfeln?

65
00:02:54,820 --> 00:02:56,820
Nein danke.

66
00:02:56,820 --> 00:02:58,610
Ich bevorzuge meinen Whisky pur.

67
00:02:58,610 --> 00:03:00,030
Ja, das passiert nicht.

68
00:03:04,780 --> 00:03:07,490
Systolisch wieder auf 90 gesunken.

69
00:03:07,500 --> 00:03:09,500
Weitere 0,1 Epi.

70
00:03:09,500 --> 00:03:13,250
Schlaffe Lähmung
aller vier Extremitäten.

71
00:03:13,250 --> 00:03:16,130
Keine Augenbewegung mit Eiswasser.

72
00:03:16,130 --> 00:03:17,710
Also keine Hirnstammfunktion.

73
00:03:17,710 --> 00:03:19,090
Wegen?

74
00:03:19,090 --> 00:03:21,550
Hypoxische Verletzung,
massive Blutung.

75
00:03:21,550 --> 00:03:23,760
Samira, begleite ihn zum CT.

76
00:03:23,760 --> 00:03:25,800
Nehmen Sie die Medikamentenbox mit.

77
00:03:25,810 --> 00:03:27,350
Rufen Sie mich an, wenn Sie mich brauchen.

78
00:03:27,350 --> 00:03:29,890
Hey, geht es dir gut?

79
00:03:29,890 --> 00:03:31,640
- Ja.
- Bist du sicher?

80
00:03:31,640 --> 00:03:33,940
Hattest du jemals
sich Sorgen um mich machen?

81
00:03:33,940 --> 00:03:36,270
Nein, aber es tut nie weh
einzuchecken.

82
00:03:36,270 --> 00:03:38,110
Es ist Teil meines Jobs.

83
00:03:38,110 --> 00:03:40,440
Betrachten Sie sich als eingecheckt.

84
00:03:40,440 --> 00:03:41,950
Okay.

85
00:03:42,990 --> 00:03:45,320
Ah, ah, ah, ah, ah.

86
00:03:45,320 --> 00:03:46,620
Hast du etwas?

87
00:03:46,620 --> 00:03:48,240
Oh, ich hatte einen Fall
für Dr. Collins.

88
00:03:48,240 --> 00:03:50,620
- Darf ich sehen?
- Ja.

89
00:03:50,620 --> 00:03:53,920
Ein 68-jähriger Mann,
Vorgeschichte von Bluthochdruck,

90
00:03:53,920 --> 00:03:55,630
eine Stunde richtig
Schmerzen im oberen Quadranten

91
00:03:55,630 --> 00:03:57,880
nach dem Verzehr einer fetthaltigen Mahlzeit,
jetzt gelöst.

92
00:03:57,880 --> 00:03:59,300
Fieberlos, nicht schmerzempfindlich.

93
00:03:59,300 --> 00:04:01,210
Es war ein Gallenstein vorhanden
auf POCUS.

94
00:04:01,220 --> 00:04:03,720
Das EKG zeigt keine akuten Symptome
ischämische Veränderungen,

95
00:04:03,720 --> 00:04:06,010
aber ich warte immer noch
auf LFTs und Lipase.

96
00:04:06,010 --> 00:04:08,510
Warum haben Sie das EKG bestellt?

97
00:04:08,510 --> 00:04:11,770
Die Krankenschwester hat es vorgeschlagen
um Herzprobleme auszuschließen.

98
00:04:11,770 --> 00:04:14,310
Na ja, guter Anruf
auf beiden Seiten.

99
00:04:14,310 --> 00:04:15,650
Krankenschwestern wissen, was sie tun.

100
00:04:15,650 --> 00:04:17,110
Zögern Sie niemals
ihnen zuzuhören.

101
00:04:17,110 --> 00:04:18,690
Komm und finde mich wann
Diese Labore sind zurück.

102
00:04:18,690 --> 00:04:20,150
- Hey, wie geht es dem Finger?
- Oh, es ist nichts.

103
00:04:20,150 --> 00:04:21,610
- Dr. Robby?
- Ja?

104
00:04:21,610 --> 00:04:23,030
Der Sohn und die Tochter
von Mr. Spencer

105
00:04:23,030 --> 00:04:24,610
vom betreuten Wohnen,
sie sind hier.

106
00:04:24,610 --> 00:04:26,870
OK. Ich bin gleich da.

107
00:04:33,750 --> 00:04:36,880
Dein Vater hat eine Lungenentzündung
und eine Erkrankung namens Sepsis.

108
00:04:36,880 --> 00:04:38,790
Was ist--
Was ist das genau?

109
00:04:38,790 --> 00:04:41,130
Es bedeutet, dass die Bakterien
hat sich von seiner Lunge ausgebreitet

110
00:04:41,130 --> 00:04:42,710
zu seinem Blutkreislauf.

111
00:04:42,720 --> 00:04:45,260
Bisher war er es
spricht gut auf die Behandlung an.

112
00:04:45,260 --> 00:04:47,680
Hey, Pop.

113
00:04:47,680 --> 00:04:49,970
Es sind Helen und Jereme.

114
00:04:51,850 --> 00:04:54,180
Jereme...

115
00:04:54,190 --> 00:04:56,020
Hillary...

116
00:04:56,020 --> 00:04:57,230
Busen...

117
00:04:57,230 --> 00:04:58,940
Fud.

118
00:05:00,940 --> 00:05:03,820
Es ist der „Nowhere Man“
aus „Yellow Submarine“.

119
00:05:03,820 --> 00:05:06,150
So nannte er mich immer
als ich meine Hausaufgaben nicht gemacht habe.

120
00:05:06,160 --> 00:05:07,950
Ist das seine Grundlinie?

121
00:05:07,950 --> 00:05:10,160
Er hat gute Tage
und schlechte Tage.

122
00:05:11,700 --> 00:05:13,870
Warum gehen wir nicht raus?
noch eine Sekunde?

123
00:05:18,500 --> 00:05:20,670
Also kam dein Vater herein
mit niedrigem Blutdruck,

124
00:05:20,670 --> 00:05:22,000
was sich verbessert.

125
00:05:22,000 --> 00:05:23,630
Kann er zurückgehen?
zum betreuten Wohnen?

126
00:05:23,630 --> 00:05:25,470
Irgendwann hoffen wir es.

127
00:05:25,470 --> 00:05:27,260
Dein Vater hat
eine erweiterte Richtlinie

128
00:05:27,260 --> 00:05:28,970
seine Wünsche äußern,
was das sagt

129
00:05:28,970 --> 00:05:31,300
Infusionen und Medikamente
sind in Ordnung,

130
00:05:31,310 --> 00:05:33,770
aber keine künstliche Lebenserhaltung,
keine HLW.

131
00:05:33,770 --> 00:05:36,560
Er will keinen Haufen
von Maschinen, die ihn am Leben halten.

132
00:05:36,560 --> 00:05:38,230
OK.

133
00:05:38,230 --> 00:05:40,020
Dann machen wir weiter
mit Sauerstoff

134
00:05:40,020 --> 00:05:42,520
und intravenöse Flüssigkeiten und Antibiotika,

135
00:05:42,530 --> 00:05:44,190
aber wenn seine Lungen nicht mehr funktionieren,

136
00:05:44,190 --> 00:05:45,650
wir gehen nicht
einen Schlauch in seine Luftröhre stecken

137
00:05:45,650 --> 00:05:46,780
für ein Atemgerät.

138
00:05:46,780 --> 00:05:49,240
Aber eine Lungenentzündung ist behandelbar?

139
00:05:49,240 --> 00:05:51,990
Meistens ist es so.

140
00:05:51,990 --> 00:05:53,030
Aber wenn es ihm besser geht
in einer Woche,

141
00:05:53,040 --> 00:05:54,290
Dann setze ihn auf eine Maschine.

142
00:05:54,290 --> 00:05:56,120
Das ist nicht das, was <i>er</i> wollte.

143
00:05:56,120 --> 00:05:58,120
Hat das einer von euch?
dauerhafte Vollmacht

144
00:05:58,120 --> 00:05:59,710
für die Gesundheitsfürsorge?

145
00:05:59,710 --> 00:06:00,960
- Ja.
- Das tun wir beide.

146
00:06:00,960 --> 00:06:02,130
OK.

147
00:06:02,130 --> 00:06:03,630
Nun, das ist eine Entscheidung

148
00:06:03,630 --> 00:06:05,000
das braucht es nicht
sofort gemacht werden.

149
00:06:05,010 --> 00:06:06,550
Warum denkst du nicht darüber nach?

150
00:06:06,550 --> 00:06:08,090
Sprechen Sie darüber.

151
00:06:08,090 --> 00:06:11,970
Wenn es schlimmer wird,
manchmal erlauben

152
00:06:11,970 --> 00:06:15,020
für einen angenehmen natürlichen Tod
kann der menschlichste Weg sein.

153
00:06:18,440 --> 00:06:21,270
Keine Routinefälle bis
Wir bewerten die Stufe 1.

154
00:06:21,270 --> 00:06:22,270
Danke.

155
00:06:22,270 --> 00:06:24,860
Langdon?

156
00:06:24,860 --> 00:06:27,990
Also, äh, wie war die VA?

157
00:06:27,990 --> 00:06:30,740
Ja, es war, äh, gut,
äh, wissen Sie, herausfordernd.

158
00:06:30,740 --> 00:06:33,370
Ich habe eine Menge gelernt.
Ich denke es einfach--

159
00:06:33,370 --> 00:06:34,700
vielleicht sollte es Pflicht sein

160
00:06:34,700 --> 00:06:35,740
dass alle Ärzte
Zeit dort verbringen,

161
00:06:35,750 --> 00:06:37,250
sozusagen regelmäßig

162
00:06:37,250 --> 00:06:39,250
wegen allem
Sie haben für uns Opfer gebracht.

163
00:06:39,250 --> 00:06:42,000
Das ist ein schöner Gedanke.
Warum haben Sie sich für den Pitt entschieden?

164
00:06:42,000 --> 00:06:43,460
Oh, ich habe eine Schwester
mit besonderen Bedürfnissen

165
00:06:43,460 --> 00:06:45,090
und sie stieg ein
diese wirklich tolle Anlage

166
00:06:45,090 --> 00:06:46,460
hier in Pittsburgh.

167
00:06:46,460 --> 00:06:48,170
Und PTMC hat solche
ein großer Ruf,

168
00:06:48,170 --> 00:06:50,010
Ich dachte, wissen Sie,
es würde gut passen.

169
00:06:50,010 --> 00:06:51,090
Darf ich meine Kopfschmerzen vorstellen?
zu dir?

170
00:06:51,090 --> 00:06:52,640
Äh, ja, was hast du?

171
00:06:52,640 --> 00:06:54,510
Eine 36-jährige Frau
mit starken Kopfschmerzen

172
00:06:54,510 --> 00:06:56,350
aufgrund parazervikaler
Triggerpunkt.

173
00:06:56,350 --> 00:06:59,060
Ihre Schmerzen gingen von 11 auf Null
nach 2 ml IM Marcaine

174
00:06:59,060 --> 00:07:00,350
- zum--
- Warte, warte, warte.

175
00:07:00,350 --> 00:07:01,850
Das hast du getan
eine Triggerpunktinjektion

176
00:07:01,850 --> 00:07:03,560
- bevor Sie den Fall vortragen?
- Ja. Ich--

177
00:07:03,560 --> 00:07:05,820
Praktikanten sind immer zuerst anwesend.

178
00:07:05,820 --> 00:07:07,110
Ich verbrachte einen Monat bei
die Schmerzklinik in Hopkins.

179
00:07:07,110 --> 00:07:08,860
- Nein, das ist nicht in Ordnung.
- Eingehend!

180
00:07:08,860 --> 00:07:10,820
- Ich fühle mich sehr wohl mit--
- Es ist definitiv nicht in Ordnung.

181
00:07:10,820 --> 00:07:12,610
Der 23-jährige Ben Kemper,
kein Helm,

182
00:07:12,620 --> 00:07:14,450
wurde mit einem E-Scooter durch die Tür gefahren.

183
00:07:14,450 --> 00:07:16,450
Also Hals versus Lenker
frontal auf den Bürgersteig gepflanzt.

184
00:07:16,450 --> 00:07:18,040
Offensichtliche Gesichtsfrakturen,

185
00:07:18,040 --> 00:07:20,000
aber wachsam und orientiert
mit guten Vitalwerten.

186
00:07:22,380 --> 00:07:23,710
Auf geht's.

187
00:07:25,340 --> 00:07:27,550
Eins zwei drei.

188
00:07:29,970 --> 00:07:31,260
Wie geht es uns, Ben?

189
00:07:31,260 --> 00:07:33,640
Blut, zurück in meiner Kehle.

190
00:07:33,640 --> 00:07:35,430
Das ist wahrscheinlich
vom Nasenbluten.

191
00:07:35,430 --> 00:07:37,310
Kurzes Rapid Rhino, bitte.

192
00:07:37,310 --> 00:07:40,520
Tachy bei 120,
Pulsochsen grenzwertig bei 90.

193
00:07:40,520 --> 00:07:41,890
Kommen Sie vorerst mit 15 Litern vorbei.

194
00:07:41,890 --> 00:07:43,480
- Nackenprellung.
- BP 138 über 84.

195
00:07:43,480 --> 00:07:45,150
Kehlkopf nach rechts verschoben,
keine Crepitanz.

196
00:07:45,150 --> 00:07:47,150
4 Morphium.

197
00:07:47,150 --> 00:07:51,650
Ich werde etwas hineinstecken
Ihre Nase, um die Blutung zu stoppen.

198
00:07:51,650 --> 00:07:53,360
Kein Hämotympanon.

199
00:07:53,360 --> 00:07:56,240
Blasen Sie den Ballon auf.

200
00:07:56,240 --> 00:07:58,700
Wie wäre es jetzt, Ben?

201
00:07:58,700 --> 00:08:01,200
- Besser.
- Was ist los?

202
00:08:01,210 --> 00:08:04,420
Gute Vitalwerte,
A und O, lasst uns einen Blick darauf werfen.

203
00:08:08,300 --> 00:08:09,630
Autsch.

204
00:08:09,630 --> 00:08:12,340
- Schwebendes Gesicht.
- Le-Fort-III-Fraktur.

205
00:08:12,340 --> 00:08:14,760
Das sieht man nicht alle Tage.
OK, bereiten wir uns auf die Atemwege vor.

206
00:08:14,760 --> 00:08:17,050
Doppeltes Setup für alle Fälle.

207
00:08:30,900 --> 00:08:34,110
- Gute Arbeit.
- Danke.

208
00:08:34,110 --> 00:08:36,200
Alles klar, Herr Tagari,
Du kannst loslegen.

209
00:08:36,200 --> 00:08:37,870
Oh, danke.

210
00:08:37,870 --> 00:08:42,200
Denken Sie daran: 10 % Rabatt
für Ärzte und Pflegepersonal.

211
00:08:42,200 --> 00:08:43,620
Ich bin studentischer Arzt.

212
00:08:43,620 --> 00:08:45,670
Oh, richtig. Entschuldigung.

213
00:08:45,670 --> 00:08:48,040
- Ich habe mir den Kopf angeschlagen, erinnerst du dich?
- Nun, mein Sohn liebt Pizza,

214
00:08:48,040 --> 00:08:49,630
also werde ich dich darauf ansprechen
sicher, okay?

215
00:08:49,630 --> 00:08:50,880
- Danke schön. Danke schön.
- Danke schön.

216
00:08:50,880 --> 00:08:52,630
- Warten Sie auf eine Krankenschwester.
- Okay, danke.

217
00:08:52,630 --> 00:08:54,590
Hallo.

218
00:08:54,590 --> 00:08:57,180
Mir ist gerade aufgefallen, dass es so klingt
Ich füttere mein Kind immer mit Junkfood.

219
00:08:57,180 --> 00:08:58,390
- Oh.
- Du weisst?

220
00:08:58,390 --> 00:08:59,930
Pizza, S'mores.

221
00:08:59,930 --> 00:09:02,810
Nein, nein, bitte.
Ich--ich mag Pizza und S'mores.

222
00:09:02,810 --> 00:09:05,640
- Wer nicht?
- Mm.

223
00:09:05,640 --> 00:09:09,190
- Wie viele Kinder hast du?
- Nur eins, Harrison.

224
00:09:09,190 --> 00:09:11,610
Er ist jetzt 11.

225
00:09:11,610 --> 00:09:12,980
Was macht Ihr Mann?

226
00:09:12,990 --> 00:09:14,940
Kein Ehemann,
nur ich und mein Sohn.

227
00:09:14,950 --> 00:09:16,400
Ich nehme an, du hast keine Kinder?

228
00:09:16,410 --> 00:09:18,780
Ich – ich meine nicht aus Rechnung
Deines Alters.

229
00:09:18,780 --> 00:09:20,410
Oder vielleicht tue ich es.

230
00:09:20,410 --> 00:09:22,370
Ich meine, die meisten Medizinstudenten
habe keine Kinder.

231
00:09:22,370 --> 00:09:25,960
Oh ja, nein, nein.
Ähm, keine Kinder.

232
00:09:25,960 --> 00:09:29,250
Nur nicht einmal ein Freund.
Äh, im Moment ist es nur Schule.

233
00:09:29,250 --> 00:09:31,250
Ja.
Das wird Sie ziemlich beschäftigen.

234
00:09:31,250 --> 00:09:33,590
Ich vermisse es nicht.

235
00:09:33,590 --> 00:09:35,880
Muss schwierig gewesen sein
als junge Mutter.

236
00:09:35,880 --> 00:09:37,380
Es hatte seine Momente,

237
00:09:37,390 --> 00:09:39,090
aber mein Leben war
voller Herausforderungen,

238
00:09:39,100 --> 00:09:42,390
and med school was not one
mit Abstand zu den Schwierigsten.

239
00:09:42,390 --> 00:09:44,720
Es war eines der schönsten
aber lohnend.

240
00:09:44,730 --> 00:09:48,480
- Other than having my son.
- Hey.

241
00:09:48,480 --> 00:09:50,940
Facial lash with possible
foreign object in the eye,

242
00:09:50,940 --> 00:09:54,360
which is always a solid 7
auf der WMMV-Skala.

243
00:09:54,360 --> 00:09:56,070
Was Mateo zum Erbrechen bringt.

244
00:09:59,320 --> 00:10:01,990
- Du bist ok?
- Ja.

245
00:10:01,990 --> 00:10:05,580
Ja.
Ähm, er ist lustig, der...

246
00:10:05,580 --> 00:10:07,000
- die Krankenschwester.
- Oh, Mateo.

247
00:10:07,000 --> 00:10:08,710
Du kannst seinen Namen sagen.

248
00:10:10,000 --> 00:10:12,340
Ähm, ja, äh...

249
00:10:12,340 --> 00:10:15,510
a foreign object in the eye
könnte wirklich ernst sein.

250
00:10:22,350 --> 00:10:25,470
Hey, Obstkuchen.

251
00:10:25,470 --> 00:10:26,890
Hey, ich rede mit dir,
Obstkuchen.

252
00:10:26,890 --> 00:10:28,640
Myrna, ich habe es dir gesagt
hundertmal

253
00:10:28,640 --> 00:10:31,060
Mein Name ist Dr. Robby.

254
00:10:31,060 --> 00:10:33,190
Du willst meine Vagina sehen?

255
00:10:33,190 --> 00:10:35,280
Ich habe es bereits gesehen.

256
00:10:35,280 --> 00:10:38,150
Und einmal war genug,
Danke.

257
00:10:38,150 --> 00:10:40,200
Robby,
Eltern von Nick Bradley,

258
00:10:40,200 --> 00:10:42,990
- Der OD-Teenager, ist hier.
- OK, parke sie in Trauma 1.

259
00:10:42,990 --> 00:10:44,780
Er ist noch nicht vom CT zurück.

260
00:10:44,790 --> 00:10:46,040
Ich bin gleich da
in einer Minute.

261
00:10:46,040 --> 00:10:47,370
Habe es.
Benehmen Sie sich, Myrna?

262
00:10:47,370 --> 00:10:49,290
Oh ja, Ma'am.

263
00:10:53,000 --> 00:10:54,000
Wie geht es uns?

264
00:10:54,000 --> 00:10:55,090
Ketamin und Sux an Bord.

265
00:10:55,090 --> 00:10:56,800
Pulse Ox bleibt bei 94.

266
00:10:56,800 --> 00:10:58,170
Den Hals vorbereiten
Nur für den Fall.

267
00:10:58,170 --> 00:10:59,220
Werfen wir einen Blick darauf.

268
00:11:01,510 --> 00:11:03,470
Etwas tiefer.

269
00:11:03,470 --> 00:11:05,060
Starke Schwellung.
Ich kann die Kabel nicht sehen.

270
00:11:05,060 --> 00:11:07,600
Nach rechts.
Die Linke.

271
00:11:07,600 --> 00:11:09,140
Ja, es ist wirklich verzerrt
vom Trauma,

272
00:11:09,140 --> 00:11:10,310
und die Ödeme
wird nur noch schlimmer werden.

273
00:11:10,310 --> 00:11:11,730
Deshalb sollten wir kriechen.

274
00:11:11,730 --> 00:11:13,520
Du weinst nicht
eine Kehlkopffraktur.

275
00:11:13,520 --> 00:11:14,770
Hör nicht zu
Edwina mit den Scherenhänden hier.

276
00:11:14,770 --> 00:11:16,190
Wenn sie es nicht schaffen,

277
00:11:16,190 --> 00:11:17,820
Die Chirurgie weiß es nicht
wie man es repariert.

278
00:11:17,820 --> 00:11:19,490
Die Prellung ist hoch
am Schildknorpel,

279
00:11:19,490 --> 00:11:21,110
Also stehst du einfach da
Sieht hübsch aus, ER Ken,

280
00:11:21,110 --> 00:11:23,570
und lass mich das beheben.

281
00:11:23,570 --> 00:11:24,990
- Wir sind auf 85 gesunken.
- Alles klar, rausziehen.

282
00:11:24,990 --> 00:11:27,240
- I-Gel, Tasche und Crike.
- I-Gel, bitte.

283
00:11:27,240 --> 00:11:28,540
Schalten Sie den Alarm aus.

284
00:11:28,540 --> 00:11:29,620
Das habe ich noch nie gemacht
ein Crike vorher.

285
00:11:29,620 --> 00:11:31,000
Nein. Mel übernimmt den Crike.

286
00:11:31,000 --> 00:11:32,120
Das hast du schon gehabt
ein arbeitsreicher Morgen.

287
00:11:32,120 --> 00:11:33,500
Zieh die Handschuhe an, Mel.

288
00:11:33,500 --> 00:11:35,000
Nein, ich mache die Kritik, Doktor.

289
00:11:35,000 --> 00:11:36,000
Du würdest es tun,
<i>Arzt,</i>

290
00:11:36,000 --> 00:11:37,460
wenn es kein seltsamer Tag wäre.

291
00:11:37,460 --> 00:11:38,710
Die Operation dauert gerade Tage,
ED bekommt seltsame Tage.

292
00:11:38,710 --> 00:11:40,420
Das wissen Sie.
Um Himmels willen.

293
00:11:40,420 --> 00:11:42,090
Das liegt daran, dass du es bist
Alles verdammt seltsam hier unten.

294
00:11:42,090 --> 00:11:43,890
OK, Teamarbeit, bitte.
Konzentrieren wir uns auf den Patienten.

295
00:11:43,890 --> 00:11:45,890
Ich weiß das sehr zu schätzen
Ihr gnädiges Verständnis.

296
00:11:45,890 --> 00:11:47,600
Ich helfe Ihnen im Fall des Falles
sie vermasselt.

297
00:11:47,600 --> 00:11:49,680
Yolanda, spiel nett.

298
00:11:49,680 --> 00:11:51,230
Mit dem I-Gel sind die Sats hoch.

299
00:11:51,230 --> 00:11:53,650
Bist du bereit?
Hallo?

300
00:11:53,650 --> 00:11:55,440
Oh, äh, hallo.

301
00:11:55,440 --> 00:11:56,940
Du hast das getan?

302
00:11:56,940 --> 00:12:00,490
Ja, im Leichenlabor.

303
00:12:00,490 --> 00:12:03,530
Hoffen wir, dass das nicht der Fall ist
Diese arme Seele endet.

304
00:12:03,530 --> 00:12:05,410
Wir machen eine offene Technik
Da wir eine Minute Zeit haben.

305
00:12:05,410 --> 00:12:07,580
OK.

306
00:12:07,580 --> 00:12:09,620
Okay, das wirst du
einen vertikalen Schnitt machen

307
00:12:09,620 --> 00:12:12,210
um die Halsschlagader zu vermeiden
in den Halsschlagadern.

308
00:12:13,710 --> 00:12:15,420
Mm-hmm, gut.

309
00:12:15,420 --> 00:12:17,090
Wenn das ein Krike wäre, der nötig wäre
in Sekunden geschehen,

310
00:12:17,090 --> 00:12:20,090
Du könntest eine 10er-Klinge verwenden,
Dein Finger und eine Bougie.

311
00:12:23,510 --> 00:12:25,010
Dies wird als Weitlaner bezeichnet.

312
00:12:25,010 --> 00:12:27,470
Und das ist Ihr Schlepphaken.

313
00:12:27,470 --> 00:12:31,350
C-Wirbelsäule, Kopf-CT, OMF.
Starten Sie eine Propofol-Infusion.

314
00:12:31,350 --> 00:12:33,060
OK, jetzt machen wir es
ein horizontaler Schnitt

315
00:12:33,060 --> 00:12:35,150
quer
die Cricothyreoidea-Membran.

316
00:12:37,570 --> 00:12:39,690
Ja.

317
00:12:39,690 --> 00:12:41,690
4,0 Shiley als nächstes.

318
00:12:41,690 --> 00:12:42,950
Machen Sie sich bereit, den Crike zu erlegen.

319
00:12:44,780 --> 00:12:46,870
Ja, ja, ja, gut.

320
00:12:54,170 --> 00:12:55,080
Oh, entschuldigen Sie.

321
00:12:55,080 --> 00:12:57,250
Keine Sorge.

322
00:12:57,250 --> 00:12:58,540
Das CO2 am Ende der Gezeiten ist gelb.

323
00:12:58,540 --> 00:13:00,130
Gelb ist ja.
Schön gemacht.

324
00:13:00,130 --> 00:13:03,170
Nähen Sie es ein.
OK, ich werde nebenan sein.

325
00:13:04,930 --> 00:13:06,180
Hat Ihr Bewohner
wissen, wie man näht,

326
00:13:06,180 --> 00:13:07,590
oder muss ich unterrichten?

327
00:13:07,600 --> 00:13:10,640
- Ihr seid alle Klasse, Yoyo.
- Ich weiß, danke.

328
00:13:10,640 --> 00:13:13,100
Das bedeutet viel Nichts
kommt von Dir.

329
00:13:13,100 --> 00:13:15,600
- Mel, geht es dir gut?
- Wenn du mit dem Kämpfen fertig bist.

330
00:13:15,600 --> 00:13:17,100
Wir kämpfen nicht.
Das wird gespielt.

331
00:13:17,100 --> 00:13:18,900
Langdon ist zu weich zum Kämpfen.

332
00:13:18,900 --> 00:13:20,900
Oh ja, ich habe nichts
aber Respekt für Dr. Garcia.

333
00:13:20,900 --> 00:13:22,360
Tatsächlich glaube ich, dass sie es tun würde

334
00:13:22,360 --> 00:13:24,240
eine wundervolle Gastgeberin abgeben
bei Applebee.

335
00:13:24,240 --> 00:13:25,740
Später, Quoten.

336
00:13:28,070 --> 00:13:29,870
Lass uns gehen.

337
00:13:29,870 --> 00:13:31,530
Okay, danke.

338
00:13:31,540 --> 00:13:34,000
Habe gerade Nachricht erhalten
Das Kopf-CT Ihres Sohnes ist normal,

339
00:13:34,000 --> 00:13:35,830
und er behält es bei
eine gute Herzfrequenz.

340
00:13:35,830 --> 00:13:38,040
- Du hast ihn zurückbekommen.
- Danke schön. Gott sei Dank.

341
00:13:38,040 --> 00:13:39,500
Im Moment ist er bewusstlos

342
00:13:39,500 --> 00:13:42,750
mit einem Schlauch im Hals
für Sauerstoff.

343
00:13:42,760 --> 00:13:44,260
Warum gehen wir nicht raus?
für eine Minute, während sie

344
00:13:44,260 --> 00:13:45,840
Bring ihn zur Ruhe,
und dann kannst du zurückkommen?

345
00:13:45,840 --> 00:13:48,300
Du kannst bei ihm sitzen
so lange du willst.

346
00:13:48,300 --> 00:13:50,760
Nicky, hier ist Mama.
Ich bin hier, Baby.

347
00:13:50,760 --> 00:13:53,220
Du machst das großartig, mein Sohn.

348
00:13:53,220 --> 00:13:56,100
Geblasen.

349
00:13:56,100 --> 00:13:59,520
- OK, gehen wir raus.
- OK.

350
00:14:05,700 --> 00:14:07,570
Wir wissen es also nicht

351
00:14:07,570 --> 00:14:09,610
wie lange er zu Hause war
ohne zu atmen.

352
00:14:09,620 --> 00:14:12,830
- Er atmet jetzt.
- Nicht alleine.

353
00:14:12,830 --> 00:14:14,120
Aber er wird aufwachen.

354
00:14:14,120 --> 00:14:15,870
Das hoffen wir auf jeden Fall.

355
00:14:15,870 --> 00:14:17,160
Wir gehen
um es danach besser zu wissen

356
00:14:17,160 --> 00:14:18,620
wir bekommen noch mehr
Testergebnisse zurück.

357
00:14:18,620 --> 00:14:21,380
Bist du dir sicher?
er hat nichts genommen

358
00:14:21,380 --> 00:14:22,460
das könnte das verursacht haben?

359
00:14:22,460 --> 00:14:24,210
Nein, nein, er ist ein guter Junge.

360
00:14:24,210 --> 00:14:26,460
Er ist auf dem College,
er hat einen Teilzeitjob.

361
00:14:26,470 --> 00:14:29,760
Er entschied sich sogar dafür, zu Hause zu leben
damit er sich auf die Schule konzentrieren konnte.

362
00:14:29,760 --> 00:14:31,640
Robby.
Aus dem Urin.

363
00:14:31,640 --> 00:14:34,140
Was ist das?

364
00:14:34,140 --> 00:14:35,470
Es ist ein Drogentest.

365
00:14:35,470 --> 00:14:38,100
Und es ist positiv
für Fentanyl.

366
00:14:38,100 --> 00:14:40,850
Nein, das ist unmöglich.
Nick nimmt keine Drogen.

367
00:14:40,860 --> 00:14:43,190
Es gibt viele Pillen
die illegal verkauft werden

368
00:14:43,190 --> 00:14:45,400
die Fentanyl enthalten,
nicht nur Schmerzmittel.

369
00:14:45,400 --> 00:14:47,110
Xanax, Ativan.

370
00:14:47,110 --> 00:14:49,610
- Nein, nicht unser Sohn.
- Äh--

371
00:14:49,610 --> 00:14:51,240
Nun ja, vielleicht wusste er es nicht
dass er etwas genommen hat

372
00:14:51,240 --> 00:14:52,780
Bei Fentanyl weiß ich es nicht.

373
00:14:52,780 --> 00:14:55,040
Das Wie und das Warum
ist eigentlich egal.

374
00:14:55,040 --> 00:14:57,000
Was zählt ist
Zeit mit Nick verbringen.

375
00:14:57,000 --> 00:14:58,370
Wir haben welche
Weitere Tests müssen ausgeführt werden.

376
00:14:58,370 --> 00:14:59,460
Wir werden unsere Optionen kennen
danach,

377
00:14:59,460 --> 00:15:00,830
aber in der Zwischenzeit,

378
00:15:00,830 --> 00:15:02,750
Warum nimmst du nicht Platz?
und mit ihm reden?

379
00:15:05,300 --> 00:15:06,550
Kann er uns hören?

380
00:15:06,550 --> 00:15:07,880
Du weißt schon,
Wir sind uns nie wirklich sicher,

381
00:15:07,880 --> 00:15:09,840
also sollten wir davon ausgehen
dass er es kann.

382
00:15:09,840 --> 00:15:12,220
Und wir werden dich finden
Sobald wir mehr wissen, OK?

383
00:15:12,220 --> 00:15:13,220
OK.

384
00:15:19,810 --> 00:15:21,940
Können wir Nick Bradley bewegen?
in ein Privatzimmer?

385
00:15:21,940 --> 00:15:23,480
Wird der Junge es schaffen?

386
00:15:24,980 --> 00:15:26,780
Hat er nicht auf Narcan reagiert?

387
00:15:26,780 --> 00:15:28,820
Ich denke, seine punktgenauen Schüler
sind einfach zu überfüllten Schülern herangewachsen

388
00:15:28,820 --> 00:15:29,940
durch Hirnstammtod.

389
00:15:29,950 --> 00:15:33,280
- Scheiße.
- Ja.

390
00:15:33,280 --> 00:15:35,830
Nicht viel älter als Jake.

391
00:15:35,830 --> 00:15:37,160
Gehen Sie nicht dorthin.

392
00:15:38,660 --> 00:15:41,250
Manchmal ist es schwer, es nicht zu tun.

393
00:15:41,250 --> 00:15:43,420
Mr. Spencers Zimmer.

394
00:15:43,420 --> 00:15:45,210
Hey, Robby,

395
00:15:45,210 --> 00:15:47,420
Theresa, die Mutter des
junger Mann David, der davonlief,

396
00:15:47,420 --> 00:15:48,760
Sie fragt nach ihrem Sohn.

397
00:15:48,760 --> 00:15:50,260
OK.
Ich bin gleich da.

398
00:15:50,260 --> 00:15:51,720
Was passiert?

399
00:15:51,720 --> 00:15:54,550
Äh, sein Sauerstoffgehalt
fallen.

400
00:15:54,550 --> 00:15:56,850
Herr Spencer,
Wie fühlst du dich?

401
00:15:56,850 --> 00:15:59,390
Ich erinnere mich nicht
wo ich geparkt habe.

402
00:15:59,390 --> 00:16:01,350
Herr Spencer,
Weißt du, wo du bist?

403
00:16:01,350 --> 00:16:03,770
Es ist so laut hier drin.

404
00:16:03,770 --> 00:16:06,270
Papa?
Wissen Sie, wo Sie sind?

405
00:16:06,270 --> 00:16:08,690
Papa, sieh mich an.
Wie ist mein Name?

406
00:16:08,690 --> 00:16:12,820
Ich weiß nicht, wo mein Auto ist.

407
00:16:12,820 --> 00:16:14,530
BiPAP, 15 über 5.

408
00:16:14,530 --> 00:16:15,870
Lasst uns aussteigen.

409
00:16:20,200 --> 00:16:22,000
Was ist ein BiPAP?

410
00:16:22,000 --> 00:16:25,330
Es handelt sich um eine Druckluftmaske
Das kann seinen Sauerstoffgehalt verbessern.

411
00:16:25,330 --> 00:16:26,790
Entweder seine Lungenentzündung
wird immer schlimmer

412
00:16:26,790 --> 00:16:28,800
oder sein Herz konnte es nicht
Umgang mit Flüssigkeiten

413
00:16:28,800 --> 00:16:30,590
das wir ihm gegeben haben
um die Sepsis zu behandeln.

414
00:16:30,590 --> 00:16:32,090
Seine Lungen füllen sich
mit Flüssigkeit.

415
00:16:32,090 --> 00:16:33,550
Kannst du nicht nehmen
die Flüssigkeit weg?

416
00:16:33,550 --> 00:16:35,390
Nicht ohne seine
Blutdruck stürzt ab

417
00:16:35,390 --> 00:16:36,680
mit sehr schlimmen Folgen,

418
00:16:36,680 --> 00:16:38,810
also lasst uns einfach hoffen
Das BiPAP funktioniert.

419
00:16:38,810 --> 00:16:40,810
Und wenn nicht?

420
00:16:40,810 --> 00:16:43,230
Dann bräuchte ich
um deine Entscheidung zu erfahren

421
00:16:43,230 --> 00:16:44,640
über die Verwendung
eine Atemmaschine.

422
00:16:44,650 --> 00:16:46,650
Wir reden immer noch darüber.

423
00:16:46,650 --> 00:16:48,940
Nun, wir wissen es
er äußerte <i>seine</i> Wünsche.

424
00:16:48,940 --> 00:16:51,030
Schriftlich.
„Nicht intubieren.“

425
00:16:51,030 --> 00:16:54,110
Wir denken nach
Probieren Sie es eine Woche lang aus.

426
00:16:54,110 --> 00:16:57,410
Das wäre
eine sehr schmerzhafte Woche.

427
00:16:57,410 --> 00:17:00,160
Er würde nicht viel Ruhe bekommen
mit allen Monitoren

428
00:17:00,160 --> 00:17:02,370
und alle Blutuntersuchungen.
Möglicherweise muss er sediert werden.

429
00:17:02,370 --> 00:17:03,870
Möglicherweise muss er zurückgehalten werden

430
00:17:03,870 --> 00:17:05,960
weil er es wäre
an einem unbekannten Ort

431
00:17:05,960 --> 00:17:08,590
mit einem sehr unbequemen Schlauch
in seine Kehle.

432
00:17:08,590 --> 00:17:10,920
Und er würde es nicht wirklich wissen
was geschah.

433
00:17:10,920 --> 00:17:14,420
Ältere Patienten
kann oft eine Psychose entwickeln.

434
00:17:14,430 --> 00:17:17,720
- Aber es könnte sein, dass es ihm besser geht.
- Sonst könnte es noch schlimmer werden.

435
00:17:17,720 --> 00:17:19,970
Was würden Sie tun?

436
00:17:19,970 --> 00:17:21,720
Ich wirklich
Das kann ich dir nicht beantworten.

437
00:17:21,720 --> 00:17:23,270
Das ist dein Vater.
Es ist Ihre Entscheidung.

438
00:17:23,270 --> 00:17:24,930
Das kann ich Ihnen garantieren

439
00:17:24,940 --> 00:17:26,770
dass wir ihn behalten
so bequem wie möglich

440
00:17:26,770 --> 00:17:28,610
wenn ein natürlicher Tod
ist, was Sie wählen.

441
00:17:28,610 --> 00:17:30,360
Aber er ist nicht dein Vater.

442
00:17:30,360 --> 00:17:32,110
Und er kann sich davon erholen.

443
00:17:32,110 --> 00:17:33,820
Was meine Schwester meint

444
00:17:33,820 --> 00:17:35,860
ist, dass wir uns noch entscheiden
das Beste, was man tun kann.

445
00:17:38,910 --> 00:17:40,990
Nun, je früher Sie sich entscheiden,
desto besser.

446
00:17:40,990 --> 00:17:42,370
Es tut mir wirklich leid.

447
00:17:42,370 --> 00:17:44,330
Ich wünschte, es gäbe mehr
das könnte ich tun.

448
00:17:44,330 --> 00:17:46,710
Ich bin mir nicht sicher
so viel Zeit bleibt ihm noch.

449
00:17:53,090 --> 00:17:55,260
Robby.

450
00:18:01,640 --> 00:18:03,220
Du hattest Recht.

451
00:18:03,220 --> 00:18:04,850
Sie kann nicht sagen, ob
sie wurde versehentlich angefahren

452
00:18:04,850 --> 00:18:06,690
- oder absichtlich geschubst.
- Keine anderen Zeugen?

453
00:18:06,690 --> 00:18:09,270
Nein, nicht wirklich.

454
00:18:09,270 --> 00:18:11,230
Wir haben Sicherheitsaufnahmen gemacht.
Vielleicht finden wir etwas.

455
00:18:11,230 --> 00:18:13,480
Hoffentlich ist sie gestolpert.

456
00:18:13,480 --> 00:18:14,940
Ich meine nicht
Ich hoffe, sie ist gestolpert.

457
00:18:14,940 --> 00:18:17,450
Ich meine, ich hoffe, dass sie es nicht war
absichtlich gedrängt.

458
00:18:17,450 --> 00:18:19,360
Das wäre ein Hassverbrechen.

459
00:18:19,370 --> 00:18:21,910
Ja, gnädige Frau.

460
00:18:21,910 --> 00:18:24,080
- Ma'am?
- Arzt.

461
00:18:24,080 --> 00:18:26,250
Entschuldigung.
Es tut mir leid.

462
00:18:27,420 --> 00:18:28,500
Kein Schaden, kein Foul.

463
00:18:28,500 --> 00:18:32,880
Sagen Sie mir bitte Bescheid
wenn sie noch etwas sagt?

464
00:18:34,300 --> 00:18:35,920
Wird tun.

465
00:18:38,590 --> 00:18:39,880
Auf die Gefahr hin, den Eindruck zu erwecken...

466
00:18:39,890 --> 00:18:41,090
Dann sollten Sie das wahrscheinlich nicht tun.

467
00:18:41,100 --> 00:18:43,430
- Ich habe nur--
- Nein, vertrau mir.

468
00:18:43,430 --> 00:18:45,180
- Woher weißt du--
- Ich weiß es einfach.

469
00:18:45,180 --> 00:18:48,140
- Ich wollte nur--
- Ich weiß.

470
00:18:48,140 --> 00:18:51,060
Schauen Sie, ich gebe Ihnen Bescheid
wenn sie noch etwas sagt

471
00:18:51,060 --> 00:18:53,820
das könnte wichtig sein
zu Ihrer Untersuchung.

472
00:18:57,450 --> 00:18:59,320
Danke schön.

473
00:18:59,320 --> 00:19:02,280
- Wissen Sie, fürs Protokoll--
- Nein.

474
00:19:12,330 --> 00:19:15,250
Viel Glück beim Erhalten unseres
Psychiater oben?

475
00:19:15,250 --> 00:19:18,590
Ja, zumindest richtig
Der Kraken schläft noch.

476
00:19:20,090 --> 00:19:21,220
Bin ich es oder war ich es
dieser Offizier--

477
00:19:21,220 --> 00:19:23,260
- Nein.
- Was?

478
00:19:23,260 --> 00:19:26,560
- Du weißt nicht einmal, was ich--
- Was wolltest du sagen?

479
00:19:26,560 --> 00:19:29,600
Vielleicht tust du das.

480
00:19:29,600 --> 00:19:31,560
- Er schien nett zu sein.
- Absolut nicht.

481
00:19:31,560 --> 00:19:33,440
Mm-mm.

482
00:19:33,440 --> 00:19:34,980
Es gibt kein mögliches Szenario

483
00:19:34,980 --> 00:19:37,400
in dem du und ich
dieses Gespräch führen.

484
00:19:37,400 --> 00:19:39,280
Ausgerechnet Du
sollte es besser wissen.

485
00:19:39,280 --> 00:19:42,030
- Ich war--
- Nein.

486
00:19:42,030 --> 00:19:43,660
Geh einfach weg.

487
00:19:43,660 --> 00:19:46,830
Bestmögliches Szenario.
Gehen Sie einfach weiter.

488
00:19:46,830 --> 00:19:48,660
Mm-hmm.

489
00:19:48,660 --> 00:19:51,580
Du musst mit dem Mischen aufhören
Adderall und Energy-Drinks.

490
00:19:51,580 --> 00:19:52,920
Vertrau mir, das werde ich.

491
00:19:52,920 --> 00:19:55,040
In Ordnung. Danke.

492
00:19:56,380 --> 00:19:57,800
Darum geht es
Notfallmedizin.

493
00:19:57,800 --> 00:19:59,300
Man weiß nie was
Du wirst bekommen.

494
00:19:59,300 --> 00:20:01,220
Und wir bekommen alles.

495
00:20:01,220 --> 00:20:02,470
Haben Sie sich deshalb dafür entschieden?

496
00:20:02,470 --> 00:20:04,180
Vielleicht ein wenig.

497
00:20:04,180 --> 00:20:05,680
Ich kann mir auch meine Schichten aussuchen,

498
00:20:05,680 --> 00:20:08,350
was für eine alleinerziehende Mutter
ist erstaunlich.

499
00:20:08,350 --> 00:20:11,060
Aber meistens gefällt es mir einfach
die Leute, weißt du?

500
00:20:11,060 --> 00:20:12,730
Sie sind immer da
wenn Sie sie brauchen.

501
00:20:12,730 --> 00:20:14,360
Wer möchte das nicht?
Seien Sie ein Teil davon, wissen Sie?

502
00:20:17,110 --> 00:20:18,980
Verpiss dich.

503
00:20:25,280 --> 00:20:27,120
<i>Das ist das
Überwachungszentrum.</i>

504
00:20:27,120 --> 00:20:29,040
<i>Wir sehen, dass Sie es nicht sind
in Ihrer Inklusionszone.</i>

505
00:20:29,040 --> 00:20:31,080
<i>Haben Sie die Erlaubnis?
außerhalb dieses Bereichs sein?</i>

506
00:20:31,080 --> 00:20:33,620
Ja, ich bin auf der Arbeit.

507
00:20:33,620 --> 00:20:37,460
Genau wie beim letzten Mal
und die Zeit davor.

508
00:20:39,050 --> 00:20:40,170
Ich bin gleich wieder da.

509
00:20:42,300 --> 00:20:44,680
Was ist der Sinn
von diesem verdammten Ding

510
00:20:44,680 --> 00:20:46,300
wenn es nicht einmal funktioniert?

511
00:20:54,060 --> 00:20:55,440
Entschuldigung.

512
00:20:55,440 --> 00:20:57,440
Du machst das großartig.
Nehmen Sie sich Zeit.

513
00:20:57,440 --> 00:20:58,480
Du bist ok?

514
00:20:58,480 --> 00:20:59,980
Ich bin – ja.

515
00:20:59,980 --> 00:21:01,400
Ich bin frustriert
Wenn ich Dinge nicht tun kann,

516
00:21:01,400 --> 00:21:02,900
oder zumindest sieht es so aus.

517
00:21:02,900 --> 00:21:05,110
Ja, du und ich beide.

518
00:21:05,110 --> 00:21:08,450
Danke, aber meine Frustration
manifestiert sich emotional,

519
00:21:08,450 --> 00:21:10,330
und dann, äh, werde ich wütend,

520
00:21:10,330 --> 00:21:12,160
und dann sieht es so aus
Ich kann mit Dingen nicht umgehen,

521
00:21:12,160 --> 00:21:14,330
und, weißt du, dann kann ich nicht weinen
vor dem Patienten

522
00:21:14,330 --> 00:21:15,540
weil niemand will
ihren Arzt weinen zu sehen.

523
00:21:15,540 --> 00:21:17,290
Das ist einfach ein großes Warnsignal.

524
00:21:17,290 --> 00:21:20,550
Du hast gerade einen perfekten Crike hingelegt.
Du machst das großartig.

525
00:21:23,720 --> 00:21:25,680
Hallo du!
Pastöses Weiß!

526
00:21:25,680 --> 00:21:27,140
Wie wäre es mit einem Sandwich?

527
00:21:27,140 --> 00:21:30,430
Äh, was bringt dich?
Sind Sie heute hier, Sir?

528
00:21:30,430 --> 00:21:33,310
Ich bin hier
für ein verdammtes Sandwich.

529
00:21:33,310 --> 00:21:35,060
OK.

530
00:21:35,060 --> 00:21:37,980
OK, äh, entschuldigen Sie...

531
00:21:37,980 --> 00:21:39,400
- Perlah.
- Perlah.

532
00:21:39,400 --> 00:21:41,270
Kann dieser Patient
ein Sandwich bekommen?

533
00:21:41,280 --> 00:21:42,730
Ich habe es dir bereits gegeben
ein Sandwich, Earl.

534
00:21:42,740 --> 00:21:45,650
Ich habe die ganze Woche nichts gegessen.

535
00:21:45,650 --> 00:21:47,320
Sicher.

536
00:21:47,320 --> 00:21:49,160
Gib ihm noch ein Sandwich.
Sie liegen auf dem Imbisswagen.

537
00:21:49,160 --> 00:21:50,370
Stellen Sie einfach sicher
Es ist kein Eiersalat,

538
00:21:50,370 --> 00:21:51,910
oder er wirft es auf den Boden.

539
00:21:51,910 --> 00:21:53,790
OK. Gut zu wissen.
Danke.

540
00:22:08,340 --> 00:22:09,970
Irgendwelche schnellen hier oben?

541
00:22:09,970 --> 00:22:11,760
Es ist erst 8:30 Uhr,
und Robby kümmert sich bereits um meinen Fall

542
00:22:11,760 --> 00:22:13,720
weil ich zu langsam bin.

543
00:22:13,720 --> 00:22:14,850
Normalerweise kann ich es zumindest
schaffe es zum Mittagessen

544
00:22:14,850 --> 00:22:16,480
bevor er anfängt, mich zu verfolgen.

545
00:22:16,480 --> 00:22:18,350
Lass ihn ein wenig locker
heute, okay?

546
00:22:18,350 --> 00:22:20,940
Es ist das Jubiläum
von Dr. Adamsons Tod.

547
00:22:20,940 --> 00:22:23,570
Das ist traurig.

548
00:22:23,570 --> 00:22:26,240
Aber es ist immer noch kein Grund
um es an mir auszulassen.

549
00:22:26,240 --> 00:22:27,950
Ich sage nur.

550
00:22:27,950 --> 00:22:30,490
- Dr. Mohan?
- Samira, bitte.

551
00:22:30,490 --> 00:22:32,490
Ich wollte mich nur entschuldigen.

552
00:22:32,490 --> 00:22:35,540
Als mein Telefon vorhin klingelte,
Das war wirklich unprofessionell.

553
00:22:35,540 --> 00:22:36,910
Mach dir keine Sorgen.
Vertrau mir.

554
00:22:36,910 --> 00:22:38,290
Wir müssen lachen.

555
00:22:38,290 --> 00:22:39,830
Ansonsten,
wir würden nie aufhören zu weinen.

556
00:22:39,830 --> 00:22:41,170
Danke schön.

557
00:22:41,170 --> 00:22:42,590
Außerdem,
mit all dem Wahnsinn

558
00:22:42,590 --> 00:22:43,920
das kommt hier durch
jede Stunde,

559
00:22:43,920 --> 00:22:45,710
Niemand kümmert sich darum oder bemerkt es.

560
00:22:45,720 --> 00:22:48,090
Ich habe eine Antwort erhalten
Ein unbehauster Mann kommt herein.

561
00:22:48,090 --> 00:22:52,180
Könnte ein guter Lehrkoffer sein,
Funkige Musik.

562
00:22:54,310 --> 00:22:55,640
Lass uns gehen.

563
00:22:55,640 --> 00:22:57,020
Kaukasischer Mann,

564
00:22:57,020 --> 00:22:58,640
ungefähr
60 bis 70 Jahre alt,

565
00:22:58,640 --> 00:23:01,980
als nicht ansprechbar befunden.
Keine Anzeichen eines Traumas, kein Ausweis.

566
00:23:03,440 --> 00:23:05,110
Auf drei.

567
00:23:05,110 --> 00:23:07,400
Eins zwei drei.

568
00:23:09,700 --> 00:23:12,120
Uff.
Hast du etwas genommen?

569
00:23:12,120 --> 00:23:13,620
Ich rieche den Alkohol
von hier.

570
00:23:13,620 --> 00:23:14,830
Dieser Typ trägt
der Frühling, Sommer,

571
00:23:14,830 --> 00:23:16,000
und Herbstkollektion.

572
00:23:17,200 --> 00:23:18,370
Oh! Wow!

573
00:23:18,370 --> 00:23:20,120
- Herrgott, äh--
- Oh, oh, oh!

574
00:23:20,120 --> 00:23:21,210
Was zum--

575
00:23:21,210 --> 00:23:22,540
Oh!

576
00:23:22,540 --> 00:23:25,210
Äh, was ist los?
Was ist los?

577
00:23:25,210 --> 00:23:28,170
Der Patient wurde positiv getestet
für Ratten.

578
00:23:28,170 --> 00:23:29,590
Nein.

579
00:23:29,590 --> 00:23:33,140
Wenn es darauf ankommt,
Ich habe nur drei gezählt.

580
00:23:33,140 --> 00:23:34,640
Oh, da ist einer.

581
00:23:39,190 --> 00:23:41,270
Weil dein Sohn
positiv auf THC getestet,

582
00:23:41,270 --> 00:23:43,440
der psychoaktive Inhaltsstoff
bei Cannabis,

583
00:23:43,440 --> 00:23:45,110
wir werden es müssen
Nehmen Sie ihn für eine Nacht auf

584
00:23:45,110 --> 00:23:47,110
Beobachtung und Überwachung.

585
00:23:47,110 --> 00:23:49,190
Und was ist mit seinem Gehirn?

586
00:23:49,200 --> 00:23:51,610
Besteht die Möglichkeit, dass es so viel Pot gibt?
wird etwas Schaden anrichten?

587
00:23:51,610 --> 00:23:53,030
Er ist erst vier.

588
00:23:53,030 --> 00:23:54,700
Die ehrliche Antwort
ist, wir wissen es nicht.

589
00:23:54,700 --> 00:23:56,280
Das gab es nicht
etwaige Langzeitstudien,

590
00:23:56,290 --> 00:23:58,040
aber die Tatsache, dass dies so ist
ein einmaliges Ereignis

591
00:23:58,040 --> 00:24:00,250
schlägt vor, dass es so sein sollte
keine langfristigen Auswirkungen.

592
00:24:00,250 --> 00:24:01,960
Aber du weißt es nicht.

593
00:24:01,960 --> 00:24:04,130
So könnte mein Sohn enden
mit Lernschwierigkeiten,

594
00:24:04,130 --> 00:24:06,630
psychiatrische Probleme,
oder sogar Autismus deswegen.

595
00:24:06,630 --> 00:24:08,420
Es gibt keine Beweise
irgendetwas davon vorschlagen.

596
00:24:08,420 --> 00:24:11,170
Hallo.
Ich bin Kiara Alfaro.

597
00:24:11,180 --> 00:24:13,090
Ich bin die Abteilung
Sozialarbeiter.

598
00:24:13,090 --> 00:24:16,010
Kiara wird dir helfen
Navigieren Sie zu den nächsten Schritten.

599
00:24:16,010 --> 00:24:17,310
Welche Schritte?

600
00:24:17,310 --> 00:24:18,850
Nun ja, ein Fall wie dieser

601
00:24:18,850 --> 00:24:21,890
erfordert eine Meldepflicht
zu Kinderbetreuung

602
00:24:21,890 --> 00:24:23,980
- und manchmal auch Strafverfolgung.
- Nein.

603
00:24:23,980 --> 00:24:25,150
Warum – warum hast du das getan?
die Polizei einschalten?

604
00:24:25,150 --> 00:24:26,480
Es ist eine kontrollierte Substanz.

605
00:24:26,480 --> 00:24:28,150
Sie nehmen es nicht
mein Kind weg.

606
00:24:28,150 --> 00:24:30,030
- Es waren Gummibärchen.
- Das schlägt niemand vor.

607
00:24:30,030 --> 00:24:32,150
Scheiß auf deine Vorschläge!
Niemand berührt mein Kind!

608
00:24:32,150 --> 00:24:33,660
Tatsächlich gehen wir.

609
00:24:33,660 --> 00:24:35,160
Nun, du--
Nein, du kannst deinen Sohn nicht mitnehmen.

610
00:24:35,160 --> 00:24:36,740
Er konnte aufhören zu atmen.
Er könnte einen Anfall bekommen.

611
00:24:36,740 --> 00:24:38,330
- Ich werde ihn zu Hause beobachten.
- Amanda, bitte.

612
00:24:38,330 --> 00:24:39,990
- Verpiss dich, Drew.
- Holen Sie sich Sicherheit.

613
00:24:40,000 --> 00:24:41,370
Wenn Sie nicht kooperieren können,

614
00:24:41,370 --> 00:24:42,790
Ich muss dich fragen
gehen.

615
00:24:42,790 --> 00:24:44,250
Amanda, bitte.
Er muss hier bleiben.

616
00:24:44,250 --> 00:24:46,000
Und du brauchst
um ein verdammtes Hotel zu bekommen.

617
00:24:46,000 --> 00:24:47,290
Dein Sohn kann nicht gehen
das Krankenhaus,

618
00:24:47,290 --> 00:24:48,630
aber ich kann dich entfernen lassen.

619
00:24:48,630 --> 00:24:49,960
Wage es nicht, mich anzufassen.

620
00:24:49,960 --> 00:24:51,590
Aussteigen! Ihr alle!

621
00:24:51,590 --> 00:24:53,760
Mrs. Jones, das weiß ich
ist beängstigend und stressig.

622
00:24:53,760 --> 00:24:55,930
Oh, fick dich! Fick dich!
Das ist mein Sohn.

623
00:24:55,930 --> 00:24:57,260
Mein Sohn!
Und niemand fasst ihn an!

624
00:24:57,260 --> 00:24:58,930
Whoa, whoa, whoa.
Was ist los?

625
00:24:58,930 --> 00:25:00,350
- Wie kann ich dir helfen?
- Indem du dich verdammt noch mal zurückziehst!

626
00:25:00,350 --> 00:25:01,930
Mama macht sich Sorgen
eine CYF-Untersuchung.

627
00:25:01,930 --> 00:25:03,940
- Amanda, beruhige dich einfach!
- OK, OK, OK, genug!

628
00:25:03,940 --> 00:25:05,350
Das ist ein Krankenhaus.

629
00:25:05,350 --> 00:25:06,980
Das ist nicht der Fall
„Die Jerry Springer Show.“

630
00:25:06,980 --> 00:25:09,440
Ma'am, niemand versucht es
um Ihr Kind mitzunehmen,

631
00:25:09,440 --> 00:25:11,150
also warum nicht
bleib hier bei ihm

632
00:25:11,150 --> 00:25:12,900
während dein Mann redet
zu unserem Sozialarbeiter draußen

633
00:25:12,900 --> 00:25:14,570
und bringt das alles in Ordnung?

634
00:25:14,570 --> 00:25:16,950
Nun, ich will ihn nicht
Ich spreche für mich und meinen Sohn.

635
00:25:16,950 --> 00:25:18,910
Nun,
Entweder du oder er.

636
00:25:18,910 --> 00:25:21,910
Dein Sohn geht nicht,
aber Sie können hinausbegleitet werden

637
00:25:21,910 --> 00:25:24,000
und sogar verhaftet
wenn Sie die Zusammenarbeit verweigern.

638
00:25:24,000 --> 00:25:25,500
Das will niemand.

639
00:25:25,500 --> 00:25:27,500
Also sagen Sie es uns.
Was möchten Sie tun?

640
00:25:30,500 --> 00:25:33,260
- Ich bleibe bei meinem Sohn.
- Okay, großartig.

641
00:25:33,260 --> 00:25:35,090
Das machst du.

642
00:25:35,090 --> 00:25:37,470
Sind wir hier alle auf derselben Seite?

643
00:25:37,470 --> 00:25:38,890
Danke, Olsen.

644
00:25:38,890 --> 00:25:39,890
- Du weißt, wo du mich finden kannst.
- Du bist ok?

645
00:25:39,890 --> 00:25:41,680
Ja, das haben wir.

646
00:25:41,680 --> 00:25:43,480
- Alles gut.
- Es gehört alles dir.

647
00:25:43,480 --> 00:25:45,230
Mrs. Jones, wir haben gerade
habe ein paar Dinge.

648
00:25:48,610 --> 00:25:49,860
Alles in Ordnung
da draußen?

649
00:25:49,860 --> 00:25:52,190
Ja, nur ein weiterer Tag
im Paradies.

650
00:25:52,190 --> 00:25:54,110
- Wie fühlen Sie sich?
- Besser.

651
00:25:54,110 --> 00:25:56,650
- Wo ist David?
- Er ist gegangen.

652
00:25:56,660 --> 00:25:59,530
Er sagte, er müsse es tun
geh zurück zur Schule.

653
00:25:59,530 --> 00:26:01,120
Oh.

654
00:26:01,120 --> 00:26:02,910
Ähm, vielleicht du
Könnte versuchen, ihn anzurufen,

655
00:26:02,910 --> 00:26:04,120
lass ihn zurückkommen.

656
00:26:06,870 --> 00:26:09,750
Was wird passieren?
zu ihm, wenn ich es tue?

657
00:26:09,750 --> 00:26:12,000
Hoffentlich ist er dazu bereit
mit jemandem reden.

658
00:26:12,000 --> 00:26:14,630
- Wirst du mit ihm reden?
- Ich kann es versuchen.

659
00:26:14,630 --> 00:26:17,380
Ich glaube nicht
er wollte mit mir reden.

660
00:26:17,390 --> 00:26:19,720
Haben Sie mit jemandem geteilt?

661
00:26:19,720 --> 00:26:21,810
über die Schriften
von ihm hast du gefunden?

662
00:26:21,810 --> 00:26:23,600
Nein.

663
00:26:23,600 --> 00:26:25,310
Ich wusste nicht, wem ich es erzählen sollte.

664
00:26:25,310 --> 00:26:27,560
Ich will einfach nicht
zu sehen, wie er verletzt wird.

665
00:26:27,560 --> 00:26:29,400
Wir auch nicht.

666
00:26:38,780 --> 00:26:40,120
Es geht einfach geradeaus
zur Voicemail.

667
00:26:40,120 --> 00:26:42,200
Vielleicht, wenn du ihm eine SMS schicken könntest.

668
00:26:54,550 --> 00:26:56,630
Er schreibt nicht zurück.

669
00:26:56,630 --> 00:26:58,220
Oh, das alles tut mir leid.

670
00:26:58,220 --> 00:26:59,760
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung.

671
00:26:59,760 --> 00:27:02,970
Was tust du für David?
ist sehr mutig.

672
00:27:02,970 --> 00:27:04,220
Ich bin seine Mutter.

673
00:27:04,220 --> 00:27:06,350
Ich werde alles tun
um ihn zu beschützen.

674
00:27:08,350 --> 00:27:09,600
Glaubst du?
er würde irgendjemanden verletzen?

675
00:27:09,600 --> 00:27:11,270
Nein.

676
00:27:12,980 --> 00:27:16,990
Aber...

677
00:27:16,990 --> 00:27:20,740
Ich bin sicher
Vielen Eltern ging es so

678
00:27:20,740 --> 00:27:23,700
vor ihren Kindern
hat unaussprechliche Dinge getan.

679
00:27:26,370 --> 00:27:27,790
Hat er eine Vorgeschichte?
von Gewalt?

680
00:27:27,790 --> 00:27:29,210
War er jemals
in Schwierigkeiten?

681
00:27:29,210 --> 00:27:30,670
Nein, niemals.

682
00:27:30,670 --> 00:27:33,080
Er ist sehr ruhig.

683
00:27:33,090 --> 00:27:35,500
Und er kümmert sich großartig um mich.

684
00:27:35,500 --> 00:27:41,010
Er – er hat gekämpft
mit dem Tod seines Vaters.

685
00:27:41,010 --> 00:27:42,970
Das haben wir beide.

686
00:27:42,970 --> 00:27:45,260
Der Flug dauert zehn Minuten
mit einem Stromschlag.

687
00:27:45,260 --> 00:27:48,350
Okay, schnapp dir Collins.
Ich bin gleich da.

688
00:27:48,350 --> 00:27:49,770
Versuchen Sie weiterhin, ihn zu erreichen.

689
00:27:49,770 --> 00:27:51,390
Wenn ja,
Jemand soll mich suchen.

690
00:27:51,400 --> 00:27:53,770
- OK?
- OK.

691
00:27:53,770 --> 00:27:55,900
- Danke schön.
- Natürlich.

692
00:27:55,900 --> 00:27:58,070
- Hast du gute Neuigkeiten für mich?
- Das tue ich auf jeden Fall.

693
00:27:58,070 --> 00:27:59,690
Es gibt zwei Zimmer
auf der Intensivstation wird gereinigt.

694
00:27:59,700 --> 00:28:01,450
- Sie werden jetzt fertig sein.
- Großartig.

695
00:28:01,450 --> 00:28:02,570
Und ich habe Bagels
im Aufenthaltsraum.

696
00:28:02,570 --> 00:28:04,120
Gute Arbeit.
Danke schön.

697
00:28:06,620 --> 00:28:09,080
- Ist es wahr?
- Sie müssen genauer sein.

698
00:28:09,080 --> 00:28:10,710
Gibt es Ratten in der Notaufnahme?

699
00:28:10,710 --> 00:28:13,040
Äh, anscheinend,
wenn schon jemand verpfiffen hat.

700
00:28:13,040 --> 00:28:15,500
Weißt du, wie schlimm
Das sieht aus?

701
00:28:15,500 --> 00:28:17,500
Noch ein Grund
um diesen Ort zu schließen.

702
00:28:17,510 --> 00:28:19,710
Nur die Notaufnahme
gibt Ratten zu.

703
00:28:19,720 --> 00:28:21,300
Notaufnahme
würde niemals Ratten zulassen,

704
00:28:21,300 --> 00:28:22,880
es sei denn, sie hätten es getan
die richtige Versicherung.

705
00:28:22,890 --> 00:28:24,260
Hast du einen von ihnen gefangen?

706
00:28:24,260 --> 00:28:26,050
Eins, und ich habe ihn angeklagt
für einen vollständigen Besuch.

707
00:28:26,060 --> 00:28:27,600
Ich bin froh
Du denkst, das ist lustig.

708
00:28:27,600 --> 00:28:28,770
Es tut mir leid, dass Sie das nicht tun.

709
00:28:28,770 --> 00:28:30,560
Hast du einen Kammerjäger gerufen?

710
00:28:30,560 --> 00:28:32,350
Er wartet
auf eine zweite Meinung.

711
00:28:33,770 --> 00:28:35,560
Du versuchst heute dein Glück.

712
00:28:35,560 --> 00:28:36,860
Mach dir keine Sorge.
Das Letzte, was ich gehört habe,

713
00:28:36,860 --> 00:28:38,230
sie waren auf dem Weg
für die Cafeteria,

714
00:28:38,230 --> 00:28:39,400
also sollten sie tot sein
innerhalb einer Stunde.

715
00:28:39,400 --> 00:28:40,860
OK.

716
00:28:40,860 --> 00:28:43,740
- Ich werde die ganze Woche hier sein.
- Oder vielleicht auch nicht.

717
00:28:47,450 --> 00:28:49,620
Drogensuchende Frau
stieg aus dem Stadtbus

718
00:28:49,620 --> 00:28:51,000
für störend
und störende Passagiere.

719
00:28:51,000 --> 00:28:52,580
Ich habe 911 angerufen!

720
00:28:52,580 --> 00:28:54,370
Sie hat geschrien
für Betäubungsmittel ununterbrochen.

721
00:28:54,380 --> 00:28:55,960
Wir haben einen leeren Percocet gefunden
Flasche vor fünf Tagen gefüllt.

722
00:28:55,960 --> 00:28:57,130
Was machst du?
Was machst du?

723
00:28:57,130 --> 00:28:58,590
Sie war unkooperativ

724
00:28:58,590 --> 00:28:59,800
und kämpferisch
seit wir sie abgeholt haben.

725
00:28:59,800 --> 00:29:01,210
Geh von ihr runter.
Lasst sie los.

726
00:29:01,220 --> 00:29:02,760
Hör auf zu kämpfen.

727
00:29:02,760 --> 00:29:04,590
Beruhige dich verdammt noch mal,
Oder ich rufe die Polizei.

728
00:29:04,590 --> 00:29:06,300
Meine Medikamente zu Hause
funktionieren nicht!

729
00:29:06,300 --> 00:29:08,510
Bitte, ich habe Sichelzellenanämie!

730
00:29:08,510 --> 00:29:10,310
Okay, hör auf.
Hört alle auf.

731
00:29:10,310 --> 00:29:11,980
Stoppen!

732
00:29:12,690 --> 00:29:14,310
Wie heißen Sie?

733
00:29:14,310 --> 00:29:16,560
Es ist Joyce.
Es ist Joyce St. Claire.

734
00:29:16,560 --> 00:29:18,770
Joyce, ist das?
Ihr Sichelzellanämie-Schmerz?

735
00:29:18,770 --> 00:29:21,070
- Ja!
- 10 Milligramm intravenöses Morphin.

736
00:29:21,070 --> 00:29:22,400
- Du willst wirklich 10?
- Ja.

737
00:29:22,400 --> 00:29:23,530
Wiederholen Sie es in fünf Minuten
wenn nötig.

738
00:29:23,530 --> 00:29:24,900
Und sie braucht einen Dilaudid-Tropf.

739
00:29:24,910 --> 00:29:25,990
Das ist ein
Gefäßverschlusskrise!

740
00:29:25,990 --> 00:29:27,160
Es tut mir so leid, dass das passiert ist.

741
00:29:27,160 --> 00:29:28,780
Jetzt wird es dir gut gehen.

742
00:29:28,780 --> 00:29:30,080
Hier bist du in Sicherheit.

743
00:29:30,080 --> 00:29:31,370
Aufleuchten.

744
00:29:31,370 --> 00:29:33,040
Hier werden Sie in Sicherheit sein.
Ich verspreche es.

745
00:29:33,040 --> 00:29:34,870
Atme einfach. OK?

746
00:30:00,270 --> 00:30:01,820
Stromführender Draht getroffen
sein linker Unterarm,

747
00:30:01,820 --> 00:30:03,530
habe ihn einmal wegen V-Fib geschockt.

748
00:30:03,530 --> 00:30:05,570
- War ein Strommast kaputt?
- Nein, verlassene Fabrik.

749
00:30:05,570 --> 00:30:06,650
Wir haben Bolzenschneider gefunden
an seiner Seite.

750
00:30:06,660 --> 00:30:07,910
Habe einen Stromschlag erlitten.

751
00:30:07,910 --> 00:30:08,950
Hat er es versucht?
Kupfer stehlen?

752
00:30:08,950 --> 00:30:09,950
Höchstwahrscheinlich.

753
00:30:09,950 --> 00:30:11,830
Powerline hat ihm den Arm verbrannt,

754
00:30:11,830 --> 00:30:14,700
und der Strom durch ihn
Sein ganzer Körper stoppte sein Herz.

755
00:30:14,710 --> 00:30:17,370
Bereit?

756
00:30:17,380 --> 00:30:19,540
Stabil, hochheben.

757
00:30:21,300 --> 00:30:24,090
Fügen Sie Myoglobin und CK hinzu
zu den Laboren.

758
00:30:24,090 --> 00:30:26,130
Zwei Liter normale Kochsalzlösung
weit offen.

759
00:30:26,130 --> 00:30:27,880
Dr. Santos,
Worüber machen wir uns Sorgen?

760
00:30:27,890 --> 00:30:30,850
Ähm, Rhabdomyolyse
vor Gewebeschäden

761
00:30:30,850 --> 00:30:33,810
kann die Nieren töten, andauernd
Risiko einer Herzreizung.

762
00:30:33,810 --> 00:30:35,390
- Exzellent.
- AP-Pads vorhanden.

763
00:30:35,390 --> 00:30:37,100
Der Typ ist heruntergefallen
ein Telefonmast?

764
00:30:37,100 --> 00:30:39,480
- Nein, er war auf einer Plattform.
- Langweilig.

765
00:30:39,480 --> 00:30:42,020
In einen stromführenden Draht schneiden.

766
00:30:42,020 --> 00:30:43,690
Angespanntes ventrales Kompartiment.

767
00:30:43,690 --> 00:30:45,110
Richten Sie den STIC ein
Druckwächter.

768
00:30:45,110 --> 00:30:46,610
V-Fib.

769
00:30:46,610 --> 00:30:48,070
- Alles klar, auf 300 aufladen.
- Auf 300 aufladen.

770
00:30:48,070 --> 00:30:49,280
Leite ich das oder bist du es?

771
00:30:49,280 --> 00:30:51,410
- Entschuldigung, Reflexreaktion.
- Klar.

772
00:30:52,370 --> 00:30:54,160
Ah, verdammt!

773
00:30:54,160 --> 00:30:57,120
Entschuldigung.

774
00:30:57,120 --> 00:30:59,710
Was ist also passiert?

775
00:30:59,710 --> 00:31:02,250
Ich habe es gekauft
für den Hund meiner Freundin.

776
00:31:02,250 --> 00:31:06,300
Ich arbeite nachts,
und er kläfft den ganzen Tag.

777
00:31:06,300 --> 00:31:09,010
Und als ich aufwachte,
Ich habe es getragen.

778
00:31:09,010 --> 00:31:10,550
Dumme Schlampe!

779
00:31:12,010 --> 00:31:14,930
Entschuldigung, Entschuldigung.

780
00:31:14,930 --> 00:31:17,430
Ich denke, das muss sie getan haben
Krazy-Kleber verwendet.

781
00:31:17,440 --> 00:31:20,770
Ja, es, ähm,
es sieht so aus.

782
00:31:20,770 --> 00:31:22,520
Hast du es versucht?
Batterien entfernen?

783
00:31:22,520 --> 00:31:26,530
Natürlich.
Sie klebte den Koffer zu.

784
00:31:26,530 --> 00:31:29,400
Alles klar, ich denke, das haben wir
ein paar Optionen, Gary.

785
00:31:29,410 --> 00:31:32,450
Ähm, wir können versuchen, es zu finden
ein Lösungsmittel, das sich auflöst

786
00:31:32,450 --> 00:31:34,910
oder zumindest den Kleber aufweichen
genug, dass Sie es abziehen können

787
00:31:34,910 --> 00:31:37,000
ohne Ihre Haut zu nehmen
damit.

788
00:31:37,000 --> 00:31:39,250
Oder, ähm...

789
00:31:39,250 --> 00:31:41,790
- Dr. Javadi?
- Ähm...

790
00:31:41,790 --> 00:31:44,880
Ich--ich vermute deine Hautzellen
an deinem Hals wird es natürlich sein

791
00:31:44,880 --> 00:31:48,380
abstreifen und du solltest es einfach tun
in der Lage sein, es rechtzeitig zu entfernen.

792
00:31:48,380 --> 00:31:51,430
- Wie viel Zeit?
- Ähm, vielleicht ein paar Wochen.

793
00:31:51,430 --> 00:31:52,760
Ein paar Wochen?

794
00:31:52,760 --> 00:31:54,390
Ich glaube, das ist dieser Typ
bekam Skorbut.

795
00:31:54,390 --> 00:31:55,510
Was ist er, ein Pirat?

796
00:31:55,510 --> 00:31:57,220
Nein, er ist ein obdachloser Mann

797
00:31:57,220 --> 00:31:59,770
der fast ausschließlich lebt
auf Dollar Store Ramen.

798
00:31:59,770 --> 00:32:02,350
Es gibt perifollikulär
Blutung, Gingivitis,

799
00:32:02,360 --> 00:32:04,730
Zahnfleischbluten und, ähm, ja,

800
00:32:04,730 --> 00:32:06,150
kein Obst oder Gemüse
in seiner Ernährung.

801
00:32:06,150 --> 00:32:07,440
Ich nehme an, das könnte reichen

802
00:32:07,440 --> 00:32:09,280
solange
Sie haben Piraterie ausgeschlossen.

803
00:32:09,280 --> 00:32:12,410
Kein Papagei, kein Pflockbein,
Stinkt es nicht nach Schweiß und Rum?

804
00:32:12,410 --> 00:32:14,320
Nun, jetzt wo du
Erwähnen Sie es, es roch.

805
00:32:14,330 --> 00:32:17,330
Wahrscheinlich ein Pirat.

806
00:32:17,330 --> 00:32:18,750
Sagen Sie ihm, er soll abholen
etwas Vitamin C

807
00:32:18,750 --> 00:32:20,210
Das nächste Mal legt er an
in einem Dollar-Laden.

808
00:32:22,580 --> 00:32:24,250
Ich kann es nicht sagen
wenn du Witze machst.

809
00:32:24,250 --> 00:32:26,590
Nein, Captain Scurvy
habe einen Vitamin-C-Mangel.

810
00:32:26,590 --> 00:32:29,050
Der günstigste Weg, das Problem zu beheben
ist mit einer täglichen Ergänzung.

811
00:32:29,050 --> 00:32:30,880
Kapitän Skorbut
ist ein weiterer Witz.

812
00:32:30,880 --> 00:32:32,880
- Das würde ich gerne glauben.
- Es ist gut.

813
00:32:32,890 --> 00:32:34,970
Dr. Langdon, Dr. King,
Das ist Arthur Carlson

814
00:32:34,970 --> 00:32:36,680
von Kindern,
Jugend und Familien.

815
00:32:36,680 --> 00:32:38,560
Er würde gerne mit ihm sprechen
die Eltern von Tyler Jones.

816
00:32:38,560 --> 00:32:40,480
Richtig, richtig.

817
00:32:40,480 --> 00:32:42,980
Äh, Mel, würde es dir etwas ausmachen, es zu zeigen?
ihn zu Kiara und der Familie?

818
00:32:42,980 --> 00:32:44,440
Mm. Ja, genau hier entlang.

819
00:32:49,360 --> 00:32:51,110
- Beto?
- Hallo, Doktor.

820
00:32:51,110 --> 00:32:54,490
- Was machst du hier?
- Ich arbeite jetzt im Schichtdienst.

821
00:32:54,490 --> 00:32:56,410
Bist du nicht in Rente gegangen?
vor ein paar Jahren?

822
00:32:56,410 --> 00:32:57,910
NEIN.

823
00:32:57,910 --> 00:33:01,120
- Ich muss heute arbeiten.
- Rechts.

824
00:33:01,120 --> 00:33:02,660
Rechts.
Bleib einfach hier, OK?

825
00:33:02,670 --> 00:33:04,580
Ich – ich habe eine Menge
der zu erledigenden Reinigung.

826
00:33:04,580 --> 00:33:06,540
Ja, nein,
Ich bin nur eine Sekunde da.

827
00:33:06,540 --> 00:33:08,880
Hey, Doc, Doc!
Wie wäre es mit einem Sandwich?

828
00:33:08,880 --> 00:33:10,670
Klar, Earl.
Truthahn, kein Eiersalat.

829
00:33:10,670 --> 00:33:12,930
Ich habe dich.
Gib mir nur eine Minute.

830
00:33:15,090 --> 00:33:16,850
Also sagte Beto, dass er hier arbeitet?

831
00:33:16,850 --> 00:33:18,390
Ja,
er fing einfach an zu wandern.

832
00:33:18,390 --> 00:33:20,560
Zum Glück,
er landet immer wieder hier.

833
00:33:20,560 --> 00:33:22,270
Er glaubt, dass er noch arbeitet
in der ED.

834
00:33:22,270 --> 00:33:23,770
Ich rief seine Familie an.

835
00:33:23,770 --> 00:33:25,060
Normalerweise holen sie ihn ab
nach ein paar Stunden.

836
00:33:25,060 --> 00:33:26,190
Wirklich?

837
00:33:26,190 --> 00:33:27,650
Ja. Es gibt ihnen eine Pause.

838
00:33:27,650 --> 00:33:29,110
Und sieh ihn dir an.
Er redet mit Leuten,

839
00:33:29,110 --> 00:33:31,530
sich nützlich fühlen,
etwas Bewegung bekommen.

840
00:33:31,530 --> 00:33:33,150
Verdammt, ich wünschte, ich wäre so glücklich.

841
00:33:33,150 --> 00:33:34,780
Du denkst, er ist gut
Ratten fangen?

842
00:33:34,780 --> 00:33:37,450
- Stoppen.
- Oh, Earl möchte ein Sandwich.

843
00:33:37,450 --> 00:33:39,410
Er will immer ein Sandwich.

844
00:33:39,410 --> 00:33:40,870
Hey, schau es dir an.

845
00:33:40,870 --> 00:33:42,410
Ich habe meinen Kindern einen Welpen geschenkt.

846
00:33:42,410 --> 00:33:44,580
Niedlich.
Ich hoffe, das war nicht deine Idee.

847
00:33:44,580 --> 00:33:46,370
- Warum?
- Ernsthaft?

848
00:33:46,380 --> 00:33:47,710
Du denkst wirklich an deine Frau

849
00:33:47,710 --> 00:33:49,130
braucht noch was anderes
kümmern?

850
00:33:49,130 --> 00:33:51,250
- Abby liebt Hunde.
- Ich liebe Pinguine.

851
00:33:51,260 --> 00:33:52,840
Das heißt nicht
Ich möchte mich um einen kümmern.

852
00:33:52,840 --> 00:33:54,380
Ich bin mir ziemlich sicher, dass es illegal ist
einen Pinguin besitzen.

853
00:33:54,380 --> 00:33:55,880
Ziemlich sicher
Du verfehlst den Punkt.

854
00:33:55,890 --> 00:33:57,340
Der Punkt ist
Tanner hat es versprochen

855
00:33:57,340 --> 00:33:58,600
er würde sich darum kümmern.

856
00:33:58,600 --> 00:34:01,680
Ein Vierjähriger?
Ja, okay.

857
00:34:06,940 --> 00:34:08,560
Wie geht es ihr?

858
00:34:08,560 --> 00:34:11,610
Atme immer noch
nach 20 Morphium.

859
00:34:13,820 --> 00:34:15,150
Wie geht es den Schmerzen, Joyce?

860
00:34:16,320 --> 00:34:17,860
Etwas besser.

861
00:34:17,870 --> 00:34:19,910
Wir haben bestellt
eine Austauschtransfusion.

862
00:34:19,910 --> 00:34:22,410
Mm.
Ich dachte, ich brauche das.

863
00:34:22,410 --> 00:34:24,950
Was ist Ihr normales Regime?
zu Hause?

864
00:34:24,960 --> 00:34:28,880
90 der erweiterten Version
Morphium alle 12 Stunden

865
00:34:28,880 --> 00:34:31,210
und Oxycodon
bei Durchbruchschmerzen,

866
00:34:31,210 --> 00:34:33,710
aber es hat nicht funktioniert.

867
00:34:33,710 --> 00:34:36,840
Beginnend mit IV Dilaudid
von vier pro Stunde.

868
00:34:36,840 --> 00:34:39,220
Sie können diese Taste drücken
wenn Sie etwas mehr brauchen.

869
00:34:39,220 --> 00:34:42,850
Das funktioniert nur einmal pro Stunde,
Aber seien Sie nicht verrückt.

870
00:34:42,850 --> 00:34:45,770
- Könnte ich mit Ihnen sprechen?
- Ja.

871
00:34:54,530 --> 00:34:57,070
Du scheinst überrascht zu sein
durch die Opioiddosis.

872
00:34:57,070 --> 00:34:59,610
- Es kam mir etwas hoch vor.
- So war ihr Schmerz.

873
00:34:59,620 --> 00:35:01,200
Woher weißt du das?
Sie ist nicht drogensüchtig?

874
00:35:01,200 --> 00:35:03,080
Du kannst nicht vortäuschen
ein Hämoglobin von 6.

875
00:35:03,080 --> 00:35:05,120
Wissen Sie, was Sichelzelle ist?
Krise tut dem Körper?

876
00:35:05,120 --> 00:35:06,660
Blutkörperchen bleiben hängen
und verstopfen Sie Ihre Kapillaren

877
00:35:06,660 --> 00:35:08,370
und entziehen
alle Ihre Zellen mit Sauerstoff.

878
00:35:08,370 --> 00:35:11,210
Es wurde beschrieben
als elektrischer stechender Schmerz

879
00:35:11,210 --> 00:35:12,710
das fühlt sich an
Es bricht einem die Knochen

880
00:35:12,710 --> 00:35:15,460
und Spülglas
durch deinen Körper.

881
00:35:15,460 --> 00:35:17,300
Daran habe ich nie gedacht
so.

882
00:35:17,300 --> 00:35:18,680
Wenig Empathie
geht weit

883
00:35:18,680 --> 00:35:20,430
mit denen, die leiden
in echten Schmerzen.

884
00:35:22,560 --> 00:35:23,970
- Ja.
- Mach dir keine Sorge.

885
00:35:23,970 --> 00:35:25,470
Du wirst gut werden
beim Erkennen der Fälscher,

886
00:35:25,470 --> 00:35:27,350
und die Hälfte der Zeit,
alles, was diese Leute brauchen

887
00:35:27,350 --> 00:35:29,940
ist jemand, der wirklich zuhört
zu ihnen und höre ihre Geschichte.

888
00:35:31,480 --> 00:35:33,020
Mm-hmm.

889
00:35:33,020 --> 00:35:36,900
Innenfach
Der Druck beträgt 49.

890
00:35:36,900 --> 00:35:38,650
Durch die Verbrennung kam es zu einer massiven Schwellung.

891
00:35:38,650 --> 00:35:40,530
Was braucht er,
Santos?

892
00:35:40,530 --> 00:35:43,490
Fasziotomie, aber er
hat immer noch einen radialen Puls.

893
00:35:43,490 --> 00:35:45,540
Druck müsste sein
über 100, um den Puls zu verlieren,

894
00:35:45,540 --> 00:35:47,200
und an diesem Punkt,
er würde den Arm verlieren.

895
00:35:47,200 --> 00:35:49,250
49 reicht aus, um zu zerstören
alle Nerven und Muskeln

896
00:35:49,250 --> 00:35:51,120
in wenigen Stunden.

897
00:35:51,130 --> 00:35:52,830
- Der Kammerdruck beträgt 49?
- Ja.

898
00:35:52,840 --> 00:35:54,790
Ich werde das machen
Erster Schnitt hier unten.

899
00:35:54,800 --> 00:35:56,500
Ortho kann es zu Ende bringen
im OP.

900
00:35:56,510 --> 00:35:58,340
Guter Plan.
Ich werde es ihnen sagen.

901
00:35:58,340 --> 00:36:00,090
- Hey, Robby.
- Immer schön, dich zu sehen, Fred.

902
00:36:00,090 --> 00:36:01,380
- Wie gefällt dir mein Rockstar?
- Sie ist ziemlich gut.

903
00:36:01,390 --> 00:36:03,970
Sie hat eine tolle Lehrerin.

904
00:36:03,970 --> 00:36:05,930
Sterile Handschuhe
für Dr. Santos.

905
00:36:05,930 --> 00:36:09,230
Oh, wir unterrichten keinen Unterarm
Fasziotomien für unsere Bewohner.

906
00:36:09,230 --> 00:36:11,190
Was ist, wenn sie ganz allein ist?
Irgendwo irgendwann

907
00:36:11,190 --> 00:36:13,400
ohne Backup?

908
00:36:15,480 --> 00:36:18,610
Das ist der Weg
um den Nervus medianus zu vermeiden

909
00:36:18,610 --> 00:36:20,820
und alle großen Schiffe.

910
00:36:20,820 --> 00:36:23,110
Vielleicht einfach zuschauen
das erste Mal.

911
00:36:23,120 --> 00:36:25,530
Sie wird die Klinge halten,
Ich werde schneiden.

912
00:36:25,530 --> 00:36:27,080
10 Klinge an Dr. Santos.

913
00:36:30,710 --> 00:36:33,080
Wir beginnen proximal.

914
00:36:33,080 --> 00:36:34,540
Wie viel Druck?

915
00:36:34,540 --> 00:36:37,670
Genau so viel.

916
00:36:41,930 --> 00:36:43,300
Mm-hmm.

917
00:36:46,010 --> 00:36:48,560
Durch die Haut und Sub-Q.

918
00:36:53,060 --> 00:36:54,440
Gut.

919
00:36:58,690 --> 00:37:00,570
Wie machen sie es aus?

920
00:37:00,570 --> 00:37:02,280
Sie reden immer noch.

921
00:37:03,780 --> 00:37:05,780
- Du bist ok?
- Ja, sicher.

922
00:37:05,780 --> 00:37:07,950
Ich hasse es einfach, Familien zu sehen
auseinandergerissen.

923
00:37:07,950 --> 00:37:09,540
Oh, es wird ihnen gut gehen.

924
00:37:09,540 --> 00:37:12,000
- Wie können Sie sicher sein?
- Sie sind weiß.

925
00:37:12,000 --> 00:37:14,290
Vermutlich aussteigen
mit einem Schlag aufs Handgelenk.

926
00:37:14,290 --> 00:37:16,790
Wenn nicht,
Sie würde wahrscheinlich ihr Kind verlieren

927
00:37:16,790 --> 00:37:20,420
und am Ende würde er gehen
ins Gefängnis, aber...

928
00:37:20,420 --> 00:37:23,380
Entschuldigung, ich habe ein Stipendium gemacht
im Zynismus.

929
00:37:23,380 --> 00:37:24,880
Bist du sicher, dass es dir gut geht?

930
00:37:24,890 --> 00:37:26,970
100 %.
Ich werde nur etwas Luft schnappen.

931
00:37:32,850 --> 00:37:35,690
Ich bin ein wilder, eleganter Kerl,

932
00:37:35,690 --> 00:37:38,570
Ratsche, frech, launisch, böse.

933
00:37:38,570 --> 00:37:40,530
Ich bin ein Wilder...

934
00:37:41,490 --> 00:37:42,900
Ich brauche Hilfe!

935
00:37:42,900 --> 00:37:44,030
Ich wurde angeschossen.

936
00:37:44,030 --> 00:37:45,280
Könnt ihr helfen?

937
00:37:46,160 --> 00:37:47,490
Wie heißen Sie?

938
00:37:47,490 --> 00:37:48,660
Alex.

939
00:37:48,660 --> 00:37:50,870
OK, Alex, lass mich einen Blick darauf werfen.

940
00:37:50,870 --> 00:37:52,250
Es tut verdammt weh.

941
00:37:52,250 --> 00:37:54,210
Oh, ich weiß.
In Ordnung.

942
00:37:54,210 --> 00:37:55,420
Wir werden nehmen
gut auf Dich aufgepasst.

943
00:37:55,420 --> 00:37:57,080
- Ja.
- Habt ihr es verstanden?

944
00:37:57,080 --> 00:37:59,290
Lass mich dich hier hochbringen, Alex.

945
00:37:59,300 --> 00:38:01,000
Ich habe dich.

946
00:38:01,010 --> 00:38:02,380
Ich habe eine abdominale GSW

947
00:38:02,380 --> 00:38:05,180
in der Ambulanzbucht,
Code-Trauma jetzt.

948
00:38:05,180 --> 00:38:07,800
GSW wurde gerade abgeladen
von einem Homeboy-Krankenwagen.

949
00:38:07,800 --> 00:38:10,850
- Hast du das verstanden?
- Ja, geh.

950
00:38:10,850 --> 00:38:14,190
2 Gramm Ancef.
Ortho ist unterwegs.

951
00:38:17,980 --> 00:38:20,610
Der systolische Wert beträgt nur 80.
14 Gauge links Wechselstrom.

952
00:38:20,610 --> 00:38:21,730
Wir haben zwei Einheiten
aus Vollblut

953
00:38:21,730 --> 00:38:23,070
Gehen Sie auf den Schnellaufguss.

954
00:38:23,070 --> 00:38:24,400
Rufen Sie den OP an.
Wir sind gleich da.

955
00:38:24,400 --> 00:38:25,740
Lunge hoch.

956
00:38:25,740 --> 00:38:26,950
Nehmen Sie Medikamente ein?
jeden Tag?

957
00:38:26,950 --> 00:38:28,870
- Gibt es Allergien?
- Nein.

958
00:38:28,870 --> 00:38:30,330
Morrisons ist voller Blut.
Siehst du das?

959
00:38:30,330 --> 00:38:32,200
- Ja.
- Seine Leber ist zerrissen.

960
00:38:32,200 --> 00:38:33,620
- Wie heißt er?
- Alex.

961
00:38:33,620 --> 00:38:35,000
Alex, du hast verloren
viel Blut.

962
00:38:35,000 --> 00:38:36,330
Sie müssen operiert werden
sofort.

963
00:38:36,330 --> 00:38:37,330
Werde ich sterben?

964
00:38:37,330 --> 00:38:38,830
Nicht jetzt, wo ich hier bin.

965
00:38:38,830 --> 00:38:40,130
Mit Demut gesprochen
eines Chirurgen.

966
00:38:40,130 --> 00:38:41,460
OR ist bereit.
Wie geht es ihm?

967
00:38:41,460 --> 00:38:43,170
- BP steigt etwas an.
- Lass uns gehen.

968
00:38:43,170 --> 00:38:44,960
- Kannst du meine Mutter anrufen?
- Ja.

969
00:38:44,970 --> 00:38:47,590
- Sie ist das „ICE“ auf meinem Handy.
- Natürlich, natürlich.

970
00:38:47,590 --> 00:38:50,180
Also hatte er es nicht
auf einen OP warten?

971
00:38:50,180 --> 00:38:52,010
Nein, wir sind ein Traumazentrum.

972
00:38:52,010 --> 00:38:54,430
Wir behalten immer ein OR
bestückt und einsatzbereit.

973
00:38:54,430 --> 00:38:58,100
Nun, das ist großartig!

974
00:38:58,100 --> 00:39:01,110
Was – was passiert, wenn es welche gibt?
Mehrfachtraumata benötigen OP?

975
00:39:01,110 --> 00:39:02,730
Wir werden viel beschäftigter.

976
00:39:04,650 --> 00:39:06,150
<i>Herr. Milton, es tut mir leid.</i>

977
00:39:06,150 --> 00:39:07,860
Wir mussten dich umziehen
in die Halle.

978
00:39:07,860 --> 00:39:09,820
Ich weiß, dass es ziemlich chaotisch wird
und laut hier draußen.

979
00:39:09,820 --> 00:39:12,330
Herr Milton?

980
00:39:12,330 --> 00:39:14,790
Hey, hey, Bennet,
Wach auf für mich.

981
00:39:17,210 --> 00:39:20,000
Oh, Scheiße, Scheiße, Scheiße.
Ähm, ich brauche hier ein wenig Hilfe!

982
00:39:21,210 --> 00:39:22,460
Helfen!

983
00:39:22,460 --> 00:39:24,050
Wann hast du?
Hast du zuletzt nach ihm gesehen?

984
00:39:24,050 --> 00:39:25,670
Ich weiß nicht, in der Nähe
Vor höchstens einer halben Stunde.

985
00:39:25,670 --> 00:39:27,170
- Ich habe auf die Laboruntersuchungen gewartet.
- Was ist los?

986
00:39:27,170 --> 00:39:28,840
Es ist mein Gallenstein-Typ.
Du hast seine EKGs gesehen.

987
00:39:28,840 --> 00:39:31,510
Unbekannte Ausfallzeit.
Er schlief im Flur.

988
00:39:31,510 --> 00:39:33,510
Crash Cart, los geht's!

989
00:39:36,600 --> 00:39:38,440
Ich habe es.

990
00:39:40,980 --> 00:39:42,520
Halten Sie die Kompressionen an.

991
00:39:44,690 --> 00:39:46,230
Asystolie.

992
00:39:46,240 --> 00:39:49,990
Komprimierungen wieder aufnehmen,
Verstärker von epi.

993
00:39:49,990 --> 00:39:51,450
Langsamer, langsameres Tempo,
langsameres Tempo.

994
00:39:51,450 --> 00:39:53,410
- Soll ich intubieren?
- Nein. Lassen Sie eine LMA fallen.

995
00:39:53,410 --> 00:39:56,080
Wir wollen nicht
Kompressionen halten.

996
00:39:56,080 --> 00:39:58,160
Die Pupillen sind fixiert und erweitert.

997
00:39:58,160 --> 00:39:59,620
Er ist schon lange am Boden.

998
00:40:11,680 --> 00:40:13,010
Wie geht es uns hier drin?

999
00:40:13,010 --> 00:40:14,550
So viel besser.

1000
00:40:14,560 --> 00:40:17,140
Dr. Mohan, das ist meine Frau,
Ondine.

1001
00:40:17,140 --> 00:40:19,770
Dr. Samira Mohan.
Schön dich kennenzulernen, Ondine.

1002
00:40:19,770 --> 00:40:21,940
- Danke, dass du ihr geholfen hast.
- Natürlich.

1003
00:40:21,940 --> 00:40:24,730
Und es tut mir noch einmal so leid
darüber, wie Sie behandelt wurden

1004
00:40:24,730 --> 00:40:26,400
als du zum ersten Mal ankamst.

1005
00:40:26,400 --> 00:40:27,780
Nicht jeder, der hier arbeitet

1006
00:40:27,780 --> 00:40:29,690
ist an den Umgang gewöhnt
mit Sichelzelle.

1007
00:40:29,700 --> 00:40:31,150
Wir werden es tun
alles möglich

1008
00:40:31,160 --> 00:40:33,820
von hier an in
um Joyces Krise zu bewältigen.

1009
00:40:33,820 --> 00:40:35,700
In der Zwischenzeit,
Kann ich dir etwas besorgen?

1010
00:40:35,700 --> 00:40:36,740
Mir geht es gut.

1011
00:40:36,740 --> 00:40:38,240
- Ondine?
- Nein, danke.

1012
00:40:38,250 --> 00:40:39,660
OK. Nun ja, haben Sie die Krankenschwestern
Komm und finde mich

1013
00:40:39,660 --> 00:40:40,830
wenn du etwas brauchst.

1014
00:40:43,580 --> 00:40:45,960
Atmen Sie langsam und tief ein
für mich, Ian.

1015
00:40:45,960 --> 00:40:48,960
Sie bestellten einen Neb,
5 Albuterol, 125 Solumedrol.

1016
00:40:48,960 --> 00:40:50,590
In Ordnung.

1017
00:40:50,590 --> 00:40:52,260
Behalte ihn im Auge
und an Dr. Langdon übergeben.

1018
00:40:52,260 --> 00:40:54,340
- OK.
- Okay, großartig.

1019
00:40:54,350 --> 00:40:56,550
Wir sehen uns wieder in der Triage
sobald er sich beruhigt hat.

1020
00:40:56,560 --> 00:40:58,470
Ja.

1021
00:40:58,470 --> 00:40:59,600
Okay, lass uns das ausziehen.

1022
00:40:59,600 --> 00:41:01,020
Alles klar, bleib dran, Ian.

1023
00:41:01,020 --> 00:41:02,850
Das sollte wirklich helfen
Ihr Asthma.

1024
00:41:12,820 --> 00:41:13,950
Wie kann ich dir helfen, Schatz?

1025
00:41:13,950 --> 00:41:15,320
Ähm, ich suche
für Dr. Langdon.

1026
00:41:15,320 --> 00:41:17,160
Ja, lass mich sehen, wo er ist.

1027
00:41:20,710 --> 00:41:22,500
Dr. Langdon,
Wir haben einen Medizinstudenten

1028
00:41:22,500 --> 00:41:24,130
bei Central sucht Dich.

1029
00:41:25,710 --> 00:41:27,420
Kopieren Sie das.
Er ist auf dem Weg hierher.

1030
00:41:27,420 --> 00:41:28,590
Danke.

1031
00:41:29,880 --> 00:41:31,130
Hey, Crash.

1032
00:41:31,130 --> 00:41:33,630
Du hast es verpasst
eine ziemlich coole Fasziotomie.

1033
00:41:33,630 --> 00:41:34,930
Ich bin mir nicht sicher
Ich würde es beschreiben

1034
00:41:34,930 --> 00:41:36,510
eine Fasziotomie so cool.

1035
00:41:36,510 --> 00:41:39,220
Das würdest du tun, wenn du es wärst
derjenige, der es getan hat.

1036
00:41:39,220 --> 00:41:42,350
Wie läuft's
in der Ankunftshalle?

1037
00:41:44,350 --> 00:41:47,270
Weißt du etwas?
über Dr. McKay?

1038
00:41:47,270 --> 00:41:49,610
Ich war hier
für weniger als zwei Stunden.

1039
00:41:49,610 --> 00:41:52,820
Ich kenne niemanden,
Dich eingeschlossen.

1040
00:41:52,820 --> 00:41:55,700
Ich dachte, du wärst nett
von Kindergenie.

1041
00:41:55,700 --> 00:41:58,120
Ich bin wie jeder andere
Medizinstudent im dritten Jahr.

1042
00:41:58,120 --> 00:42:01,040
Deutlich.

1043
00:42:01,040 --> 00:42:02,500
Hey, ich versuche es nur
um das Eis zu brechen.

1044
00:42:02,500 --> 00:42:04,540
Ich versuche nicht, dich zu ärgern.

1045
00:42:04,540 --> 00:42:06,460
Und doch bist du still
Nennt mich Crash

1046
00:42:06,460 --> 00:42:07,880
als ich dich darum bat, es nicht zu tun.

1047
00:42:07,880 --> 00:42:09,670
Wirklich?
Bist du immer noch dabei?

1048
00:42:09,670 --> 00:42:11,050
Immer noch dabei.

1049
00:42:12,380 --> 00:42:15,260
Ja. Okay, tut mir leid.

1050
00:42:15,260 --> 00:42:20,220
Ich hatte keine Ahnung, was für ein Genie
war so empfindlich.

1051
00:42:20,220 --> 00:42:23,310
Aber ich verstehe.
Großes Gehirn, große Gefühle.

1052
00:42:23,310 --> 00:42:24,770
Macht absolut Sinn.

1053
00:42:24,770 --> 00:42:26,690
Ich werde versuchen, weicher zu sein.

1054
00:42:50,670 --> 00:42:51,960
Wir wechseln ab
alle paar Minuten.

1055
00:42:51,960 --> 00:42:53,630
- Du kannst eine Pause machen.
- Mir geht es gut.

1056
00:42:53,630 --> 00:42:54,920
Halten Sie die Kompressionen an.

1057
00:42:56,930 --> 00:42:58,510
Immer noch in Asystolie.

1058
00:42:58,510 --> 00:43:01,010
Nehmen Sie die Kompressionen wieder auf.

1059
00:43:01,010 --> 00:43:02,390
Sollen wir ihn schockieren?

1060
00:43:02,390 --> 00:43:03,810
Sie schocken keine Asystolie.

1061
00:43:03,810 --> 00:43:05,100
Es könnte ein gutes V-Fib sein.

1062
00:43:05,100 --> 00:43:07,770
- Keine Chance.
- OK.

1063
00:43:07,770 --> 00:43:08,980
Äh, wann war sein letztes Epi?

1064
00:43:08,980 --> 00:43:10,690
- Vor drei Minuten.
- OK.

1065
00:43:10,690 --> 00:43:12,110
Nun, ACLS sagt alle
drei bis fünf Minuten, oder?

1066
00:43:12,110 --> 00:43:14,690
- Also lasst uns noch eine Runde weitermachen.
- Bußgeld.

1067
00:43:14,690 --> 00:43:17,530
Robby, Mr. Spencers Erwachsener
Kinder fragen nach dir.

1068
00:43:17,530 --> 00:43:19,450
Und die Eltern
von Nick Bradley,

1069
00:43:19,450 --> 00:43:21,410
die Fentanyl-Überdosis,
möchte auch mit dir sprechen.

1070
00:43:21,410 --> 00:43:22,780
OK.

1071
00:43:22,790 --> 00:43:26,000
Drei Runden Epi
und dann ruf es an.

1072
00:43:26,000 --> 00:43:28,540
Mr. Spencer ist am Ende
auf BiPAP, 25 auf 10.

1073
00:43:28,540 --> 00:43:31,540
- Satt?
- Nicht großartig, High 80s.

1074
00:43:34,510 --> 00:43:36,130
Hallo. Ich habe gehört, dass du es wolltest
um mit mir zu reden.

1075
00:43:36,130 --> 00:43:37,970
Ja.
Der Alarm klingelte ständig.

1076
00:43:37,970 --> 00:43:40,970
Ja.
Warum gehen wir nicht raus?

1077
00:43:41,680 --> 00:43:43,300
Der Alarm weist auf niedrigen Sauerstoffgehalt hin.

1078
00:43:43,310 --> 00:43:45,600
Braucht er mehr?
davon, ähm, BiPAP?

1079
00:43:45,600 --> 00:43:47,640
Ich habe Angst
Das ist so hoch wie wir gehen.

1080
00:43:47,640 --> 00:43:49,440
So die Entscheidung
An diesem Punkt ist--

1081
00:43:49,440 --> 00:43:52,400
Wir möchten, dass Sie unseren Vater versetzen
am Atemgerät.

1082
00:43:54,230 --> 00:43:55,900
Auch wenn das geht
gegen seine Wünsche

1083
00:43:55,900 --> 00:43:58,240
nicht intubiert werden?

1084
00:43:58,240 --> 00:44:00,740
Wir sind nicht bereit
noch loslassen.

1085
00:44:00,740 --> 00:44:03,830
Und wenn dein Vater es ist?

1086
00:44:05,370 --> 00:44:06,830
Er war ein Sturkopf
Hurensohn

1087
00:44:06,830 --> 00:44:09,370
der niemals aufgegeben hätte
auf einen von uns.

1088
00:44:09,370 --> 00:44:12,170
Wir geben ihn nicht auf.

1089
00:44:12,170 --> 00:44:14,170
Du bist dir absolut sicher
du willst

1090
00:44:14,170 --> 00:44:16,260
um deinem Vater das anzutun
nach allem, was ich dir gesagt habe?

1091
00:44:20,890 --> 00:44:24,930
Vielleicht muss ich mich ehren
seine erweiterte Weisung.

1092
00:44:24,930 --> 00:44:29,060
Nein, Sie müssen uns ehren
dauerhafte Energie für das Gesundheitswesen.

1093
00:44:29,060 --> 00:44:32,520
Wenn nicht, können wir reden
an Ihren Krankenhausanwalt.

1094
00:44:35,070 --> 00:44:37,320
Jereme,
Bist du damit einverstanden?

1095
00:44:37,320 --> 00:44:39,530
Ja, das denke ich.

1096
00:44:41,240 --> 00:44:43,910
OK. Du kannst bei ihm sitzen
bis wir bereit sind.

1097
00:44:43,910 --> 00:44:46,080
- Und wann wird das sein?
- Momentan.

1098
00:44:57,710 --> 00:44:59,050
Bitte erzähl es mir nicht

1099
00:44:59,050 --> 00:45:00,380
Du wirst intubieren
dieser arme Mann.

1100
00:45:00,380 --> 00:45:02,090
Es ist das, was die Familie will.

1101
00:45:02,090 --> 00:45:03,840
Na und?
Sie wollen ihn foltern?

1102
00:45:03,840 --> 00:45:06,350
Ich habe das alles erklärt.

1103
00:45:06,350 --> 00:45:10,310
Wenn ich mitunterzeichne, können Sie das tun
ihre dauerhafte Kraft außer Kraft setzen.

1104
00:45:10,310 --> 00:45:12,140
Sie bedrohen
zum Anwalt im Krankenhaus gehen.

1105
00:45:12,140 --> 00:45:13,600
Lass sie.
Rufen Sie die Ethikkommission an.

1106
00:45:13,600 --> 00:45:14,850
Sie werden uns zustimmen.

1107
00:45:14,860 --> 00:45:16,190
Nein, nein,
wahrscheinlich hast du recht.

1108
00:45:16,190 --> 00:45:17,690
Aber das haben wir nicht
So eine Zeit.

1109
00:45:17,690 --> 00:45:19,440
Wir stecken fest.

1110
00:45:19,440 --> 00:45:22,530
- Worüber redest du?
- Scheiße.

1111
00:45:24,780 --> 00:45:26,160
Was?

1112
00:45:26,160 --> 00:45:27,580
Ich muss gehen
Sag es diesen Eltern

1113
00:45:27,580 --> 00:45:30,080
ihr 18-jähriger Sohn
ist hirntot.

1114
00:45:30,080 --> 00:45:32,710
- Soll ich mitkommen?
- Nein, es ist in Ordnung.

1115
00:45:32,710 --> 00:45:34,040
Was wirst du sagen?

1116
00:45:34,040 --> 00:45:35,460
Ich werde sagen
dass es wahrscheinlich ist,

1117
00:45:35,460 --> 00:45:37,000
aber wir brauchen es noch
einen Apnoe-Test machen

1118
00:45:37,000 --> 00:45:40,090
und eine zerebrale Perfusionsstudie.

1119
00:45:40,090 --> 00:45:41,800
Es gibt keine
Hirnnervenaktivität.

1120
00:45:41,800 --> 00:45:45,640
- Diese Leute brauchen etwas Hoffnung.
- Falsche Hoffnung.

1121
00:45:45,640 --> 00:45:47,760
- Hoffnung ist Hoffnung.
- Ist es?

1122
00:45:47,760 --> 00:45:51,350
Was, beten wir?
für Wunder heute?

1123
00:45:51,350 --> 00:45:52,890
Sie brauchen Zeit zur Verarbeitung

1124
00:45:52,890 --> 00:45:55,900
bevor sie akzeptieren können
was passiert.

1125
00:45:55,900 --> 00:45:59,320
Denken Sie jemals darüber nach
Befolgen Sie diesen Rat?

1126
00:45:59,320 --> 00:46:02,440
Arzt, heilen Sie sich selbst.

1127
00:46:02,450 --> 00:46:04,030
Haben Sie keine Patienten?

1128
00:46:26,640 --> 00:46:29,300
Nein, nein, nein, nein, nein, nein.
Menschen erwachen aus dem Koma.

1129
00:46:29,310 --> 00:46:31,430
Du kannst ihn wecken.

1130
00:46:31,430 --> 00:46:33,680
Das können Sie tun.
Sie können – Sie können schockieren –

1131
00:46:33,680 --> 00:46:36,270
du kannst--
Du kannst ihn zurückschocken.

1132
00:46:41,780 --> 00:46:44,700
Nick.

1133
00:46:52,330 --> 00:46:53,830
Hey, hey, hey.

1134
00:46:53,830 --> 00:46:55,580
Hey, hey, hey, hey, hey.

1135
00:46:55,580 --> 00:46:57,580
Nick.

1136
00:46:59,840 --> 00:47:03,550
Bitte, nein!

1137
00:48:09,030 --> 00:48:10,990
Keine Änderung.

1138
00:48:10,990 --> 00:48:12,490
Kein Perikarderguss,

1139
00:48:12,490 --> 00:48:16,450
kein Spannungspneumothorax,
keine Herzaktivität.

1140
00:48:16,450 --> 00:48:18,710
Versuchen Sie es mit Kalzium.
Könnte eine Hyperkaliämie sein.

1141
00:48:18,710 --> 00:48:20,750
Nein, sein Kalium war normal.

1142
00:48:20,750 --> 00:48:23,290
- Bereit, das anzurufen?
- Noch nicht.

1143
00:48:23,290 --> 00:48:25,300
sagte Dr. Robby
drei Runden Epi.

1144
00:48:25,300 --> 00:48:26,880
Es ist Zeit.
Lass uns einen anderen Verstärker anstoßen.

1145
00:48:26,880 --> 00:48:28,470
Dieser könnte es schaffen.

1146
00:48:31,090 --> 00:48:32,220
OK.